MYメニュー
会員登録
ホーム
求人検索
検索履歴
ログイン
ホーム
いいね
オファー
メッセージ
保存した検索条件
保存した検索条件はありません
保存条件一覧
会員機能
エンゲージ履歴書
メール・オファー受信設定
アカウント設定
ログアウト
その他
ヘルプ・お問い合わせ
規約・ポリシー
求人検索
繁体字 翻訳の求人
エンゲージに掲載されている「繁体字 翻訳」の求人情報一覧です。
条件を変更して探す
13
件中
1
〜
13
件を表示
中途採用(契約)
既卒・第二新卒歓迎
副業・WワークOK
英語力不問
未経験OK
10名以上の大量募集
急募!内定まで2週間
30+日前
【大阪Lab.】ゲームローカライズ (繁体字)
給与
年俸 2,600,000円〜4,000,000円
◎残業手当有り(時給25%UP) ◎交通費別途支給 ◎派遣手当有 ※試用期間は1~3ヶ月 支払方法:年俸の1/12を毎月支給
勤務地
大阪府大阪市
大阪市中央区北浜2-6-18 淀屋橋スクエア3階
株式会社デジタルハーツ グローバル事業部
勤務時間
フレックスタイム制
完全土日祝休み
仕事内容
【業務内容】 <ローカライズ業務(LQA)> ・ゲーム内繁体字チェック ・バグ(不具合)を見つけた場合レポートの作成 ・その他、日本語のゲームやソフトウェアのバグチェックもお願いします。 ・インゲームテキストの翻訳、ローカライズ、カルチャライズ ・既にローカライズされたゲームの翻訳チェック、レビュー 等 【未経験からでも安心!】 実際仕事をしながら、先輩のスタッフが丁寧に教
続きを見る
応募資格
【応募資格・条件】 ◎繁体字がネイティブレベルの方 ◎日本語がN2レベル以上 ◎基本PC入力スキル ◎ゲームをよくプレイされてる方 ◎責任感があり真剣に取り組める方 ◎コツコツ作業が好きな方 ◎都内もしくは東京近郊 ◎出張/派遣業務可能な方 ◎就労許可ある方
続きを見る
いいね!
応募へ進む
3.1
(
1200
件の口コミ)
株式会社デジタルハーツ グローバル事業部 の評判スコア
Cached time:2024-06-27 13:34:55
中途採用(正社員)
学歴不問
30+日前
【日本語+中国語(台湾の繁体字)】総合窓口オペレーター(正社員)
給与
月給 250,000円〜340,000円 (※想定年収 3,500,000円〜4,800,000円)
※経験・年齢を考慮して優遇いたします。 ※試用期間3カ月(同条件)
勤務地
東京都港区
港区六本木6丁目2番31号六本木ヒルズノースタワー14階(大江戸線または日比谷線・六本木…)
株式会社マイステイズ・ホテル・マネジメント
勤務時間
シフト制
シフト制
仕事内容
ホテルチェーンの総合窓口に寄せられる、お客様からの各種お問い合わせに「日本語」と「中国語(台湾の繁体字)」で対応するオペレーターを募集いたします。 外国籍のスタッフも多く、多言語が飛び交う活気ある職場です。日本国内のホテルや旅行業界、コールセンターなどでの勤務経験や語学を活かしてみませんか。 ●会社のご紹介 当社は全国140棟以上を展開するホテルチェーンです。これまで培ったホテル運営のノ
続きを見る
応募資格
日本語:ビジネス上級 中国語(台湾で使用されている繁体字):母語、または同等 Excel:初級知識 できれば尚可:英語の読み書き(メール・チャットでの問い合わせが多いため、「聞く・話す」よりも「読む・書く」力を重視) ※サービス接遇検定、旅行地理検定、東京シティガイド、全国通訳案内士の資格をお持ちの方優遇 ≪求める経験≫ 【必須】 ・日本語および中国語(台湾で使用されている繁
続きを見る
いいね!
応募へ進む
3.0
(
823
件の口コミ)
株式会社マイステイズ・ホテル・マネジメント の評判スコア
Cached time:2024-06-27 16:32:41
アルバイト・パート
既卒・第二新卒歓迎
シニア歓迎
副業・WワークOK
未経験OK
10日前
中国語、中でも簡体字と繁体字を使える方優遇!外国の方へPRする仕事
給与
時給 1,030円〜
勤務地
埼玉県八潮市
八潮市
株式会社東洋
勤務時間
シフト制
残業なし
完全土日祝休み
1日4h以内OK
週1日からOK
週2~3日からOK
単発・1日のみOK
土日祝のみOK
シフト制
仕事内容
Youtubeでも話題のゲームセンター 「エブリデイ行田店・多摩ノ国店・とってき屋東京本店」を 海外の方へPRいただくお仕事です。 X(旧Twitter)・Instagram・TIKTOK・YouTubeなどの様々なSNSを活用し、現地の言語で、各店舗の広報活動をしていただきます。 広報内容などは担当者とやりとりしながら 翻訳いただいたり海外のファンと交流いただきながら 弊社
続きを見る
応募資格
▼株式会社東洋の魅力 (1)『笑顔』と『ありがとう』を集める仕事 事業を通じ笑顔とありがとうを集めることでスタッフが成長しつづけられる会社を目指しています。 チャレンジするから、日々自分の成長が生まれ、 チャレンジするから、仲間との絆が生まれ、 チャレンジするから、心も生活も豊かになれる。 結果、多くのお客様の『笑顔』と『ありがとう』を集めることに繋がります。もちろん、お客様だけで
続きを見る
いいね!
応募へ進む
3.1
(
50
件の口コミ)
株式会社東洋 の評判スコア
Cached time:2024-06-27 22:06:59
アルバイト・パート
既卒・第二新卒歓迎
シニア歓迎
副業・WワークOK
未経験OK
10日前
中国語、中でも簡体字と繁体字を使える方歓迎!外国の方へPRする仕事
給与
時給 1,030円〜
勤務地
埼玉県八潮市
八潮市
株式会社東洋
勤務時間
シフト制
残業なし
完全土日祝休み
1日4h以内OK
週1日からOK
週2~3日からOK
単発・1日のみOK
土日祝のみOK
シフト制
仕事内容
Youtubeでも話題のゲームセンター 「エブリデイ行田店・多摩ノ国店・とってき屋東京本店」を 海外の方へPRいただくお仕事です。 X(旧Twitter)・Instagram・TIKTOK・YouTubeなどの様々なSNSを活用し、現地の言語で、各店舗の広報活動をしていただきます。 広報内容などは担当者とやりとりしながら 翻訳いただいたり海外のファンと交流いただきながら 弊社
続きを見る
応募資格
▼株式会社東洋の魅力 (1)『笑顔』と『ありがとう』を集める仕事 事業を通じ笑顔とありがとうを集めることでスタッフが成長しつづけられる会社を目指しています。 チャレンジするから、日々自分の成長が生まれ、 チャレンジするから、仲間との絆が生まれ、 チャレンジするから、心も生活も豊かになれる。 結果、多くのお客様の『笑顔』と『ありがとう』を集めることに繋がります。もちろん、お客様だけで
続きを見る
いいね!
応募へ進む
3.1
(
50
件の口コミ)
株式会社東洋 の評判スコア
Cached time:2024-06-27 22:06:48
中途採用(契約)
既卒・第二新卒歓迎
未経験OK
学歴不問
30+日前
ゲーム翻訳/大阪オフィス
給与
月給 208,000円〜240,000円 (※想定年収 2,496,000円〜2,880,000円)
◎経験・能力を考慮の上、決定します ◎残業代は1分単位で支給 社内残業時間の平均は月20時間以下です [年収例] 1年目 ◎年収240万+その他手当 3年目 ◎年収300万円+その他手当
勤務地
大阪府大阪市
大阪市中央区難波5丁目1-60 なんばスカイオ27F
株式会社ウィットワン
勤務時間
シフト制
10時以降に始業
シフト制
仕事内容
《日本語⇒イタリア語/英語/繁体字/ブラジルポルトガル語/アラビア語/タイ語》 ゲームの翻訳業務 【仕事内容】 ・ゲームの翻訳及び校正 ・他社が翻訳した文言のネイティブレベルでのクオリティチェック ・カスタマーサポート(メール)対応 ・プロジェクトの管理など ◎取引先は大手ゲーム会社さま多数! ◎取り扱うタイトルはアプリゲーム、コンシューマゲーム、PCゲーム等様々です
続きを見る
応募資格
【必須条件】 ・イタリア語/英語/繁体字/アラビア語/ブラジルポルトガル語/タイ語のいずれかがネイティブレベルの方 ・ビジネスレベルの日本語力(JLPT N2以上) ・基本的なPCスキル(Word・Excel・PowerPointなど) ・現在日本国内在住の方 ・大阪オフィスに出社可能な方 【歓迎条件】 ・ビジネスレベルの英語力 ・N1資格をお持ちの方 ・翻訳支援ツールの使用
続きを見る
いいね!
応募へ進む
Cached time:2024-06-27 18:44:28
中途採用(契約)
既卒・第二新卒歓迎
未経験OK
学歴不問
30+日前
ゲーム翻訳/東京オフィス
給与
月給 208,000円〜240,000円 (※想定年収 2,496,000円〜2,880,000円)
◎経験・能力を考慮の上、決定します ◎残業代は1分単位で支給 社内残業時間の平均は月20時間以下です [年収例] 1年目 ◎年収240万+その他手当 3年目 ◎年収300万円+その他手当
勤務地
東京都江東区
江東区東陽二丁目2番20号 東陽駅前ビル 11階(東陽町駅)
株式会社ウィットワン
勤務時間
シフト制
10時以降に始業
シフト制
仕事内容
《日本語⇒イタリア語/英語/繁体字/アラビア語/ブラジルポルトガル語/タイ語》 ゲームの翻訳業務 【仕事内容】 ・ゲームの翻訳及び校正 ・他社が翻訳した文言のネイティブレベルでのクオリティチェック ・カスタマーサポート(メール)対応 ・プロジェクトの管理など ◎取引先は大手ゲーム会社さま多数! ◎取り扱うタイトルはアプリゲーム、コンシューマゲーム、PCゲーム等様々です
続きを見る
応募資格
【必須条件】 ・イタリア語/英語/繁体字/アラビア語/ブラジルポルトガル語/タイ語のいずれかがネイティブレベルの方 ・ビジネスレベルの日本語力(JLPT N2以上) ・基本的なPCスキル(Word・Excel・PowerPointなど) ・現在日本国内在住の方 【歓迎条件】 ・英語がビジネスレベルの方 ・N1資格をお持ちの方 ・翻訳支援ツールの使用経験がある方 ・通訳のご経験
続きを見る
いいね!
応募へ進む
Cached time:2024-06-27 20:59:15
中途採用(正社員)
30+日前
翻訳コーディネーター
給与
月給 252,514円〜400,000円 (※想定年収 3,500,000円〜7,000,000円)
月給:25万2514円~ 【月給の内訳】 ・基本給:20万5520円 ・固定残業手当:月30時間分、4万6994円~。釣果分が別途支給。 ※上記は最低保証額。中途採用の場合、経験・能力等を考慮の上、優遇いたします。
勤務地
東京都千代田区
千代田区丸の内3-1-1 国際ビル4F
株式会社WAKUWAKU JOB
勤務時間
09:00 ~ 18:00
仕事内容
"【翻訳コーディネーター業務】(60%) ・受託元企業・翻訳者の窓口対応、社外の協力いただく翻訳者選定、打診、納品チエック、納品、請求など翻訳関連一連作業 【VIP顧客案件専用コーディネーター】(40%) ・あるVIPクライアントのインドエリアの専任翻訳コーディネーターを担当いただく コーディネーション業務がほとんどで、手を動かす場合は2次チェック翻訳・緊急時対応のみ 案件は
続きを見る
応募資格
【必須スキル】 ・日本語:ビジネスレベル ・英語:ビジネスレベル以上(英語の定例会は毎週行う) ・人材コーディネーターもしくは営業アシスタント経験 ⇒リソース(翻訳者)に業務アサインする業務がある為 人のアサインを今まで行ってきた経験で代用可能かもしれません。
続きを見る
いいね!
応募へ進む
Cached time:2024-06-27 17:33:52
アルバイト・パート
未経験OK
学歴不問
急募!内定まで2週間
9日前
【未経験OK!】自社ゲームの日本語⇒中国語翻訳ローカライズ/ゲーム運営
給与
時給 1,300円〜
※試用期間は1ヶ月です。試用期間中でもほかの条件に変更はありません。 ※社員登用あり。 ※経験・能力等を考慮の上、加給・優遇いたします。 交通費(最大20,000円/月)
勤務地
東京都新宿区
新宿区高田馬場3-3-3NIAビル3F(高田馬場駅)
株式会社カラット
勤務時間
シフト制
シフト制
仕事内容
自社で開発/運営をしている女性向け恋愛シミュレーションゲームの中華圏ローカライズ翻訳/運営業務を担当していただきます。 <具体的には> ・自社ゲームタイトルに関わる文章全般の翻訳(日本語→中国語) ※かたい文章ではなくシナリオ内のセリフの翻訳です! ・ゲーム企画考案/作成(イベント/キャンペーン/新キャラ/シナリオ等) ●中国語を使う仕事となります。 ※募集要項の「必要経験
続きを見る
応募資格
★学歴は一切問いません! <必須スキル・経験> ・中国語ネイティブレベル ・日本語の会話文を自然な形で中国語、繁体字/簡体字翻訳(どちらかでも可)出来る方 ・基本的なPCスキル(タイピング) <歓迎スキル・経験> ・二次元キャラクターが好きな方 ・日本語と中国語でのコミュニケーション能力が高い方 ・ビジネスでの中国語コミュニケーションが可能な方 かたい文章の翻訳ではな
続きを見る
いいね!
応募へ進む
3.7
(
116
件の口コミ)
株式会社カラット の評判スコア
Cached time:2024-06-27 16:22:35
中途採用(正社員)
既卒・第二新卒歓迎
英語力不問
未経験OK
学歴不問
急募!内定まで2週間
6日前
【週4日リモートワーク可能】中国語カスタマーサポート【在留資格サポートあり】
給与
月給 260,000円〜320,000円 (※想定年収 3,120,000円〜3,840,000円)
上記額にはみなし残業代(月25時間分、41,760~51,400円分)を含みます。※超過分は全額支給します
勤務地
東京都中央区
中央区新川2-1-5THEWALL7F(茅場町駅、八丁堀駅)
株式会社FROM JAPAN
勤務時間
シフト制
シフト制
仕事内容
越境ECサービスを運営している当社にて、カスタマーサポート業務に従事していただきます。 ・顧客からの問い合わせ対応(原則メール) ・社内他部署と連携し、顧客への確認事項の内容作成、対応 ・顧客フィードバックの収集・分析 ・顧客満足度向上するための提案、実行 ・翻訳 など
続きを見る
応募資格
【必須要件】 ・中国語ネイティブレベル(繁体字、簡体字両方読める)以上であること ・日本語ビジネスレベル以上であること(基準として日本語検定N2以上) ・オフィスワークのご経験 【歓迎要件】 ・カスタマーサービス業務のご経験 ・日本での就業経験
続きを見る
いいね!
応募へ進む
3.6
(
45
件の口コミ)
株式会社FROM JAPAN の評判スコア
Cached time:2024-06-27 21:35:02
中途採用(正社員)
30+日前
■広告ライティングスタッフ■平均残業1日5分!テレワーク可!
給与
月給 250,000円〜 (※想定年収 5,500,000円〜7,400,000円)
【月給制】 ◆月給/25万円以上~+賞与年2回+各種手当 ※経験・年齢を考慮の上、当社規定により優遇します。 【昇給・賞与実績】 ・昇給/年2回(4月、10月) ・賞与/年2回(7月、12月) 【試用期間中について】 ・6ヶ月間の試用期間は契約社員雇用(給与は同じ)となります。 ・試用期間中は住宅手当の支給がありませんが、その他の待遇は正社員と変わりません。 ※試用期間満了後、正社員として雇用します。
勤務地
東京都渋谷区
渋谷区神宮前6-19-13 J-6ビル9階 ≪ロケーション抜群!≫ 渋谷駅 徒歩6分、明治神宮前駅 徒歩8分 渋谷でも落ち着いた雰囲気のあるエリア(宮下パーク向かい)のオフィスです◎(渋谷駅)
株式会社ステップワールド
勤務時間
09:30 ~ 18:00
残業なし
完全土日祝休み
仕事内容
.。o○あなたのデザインやライティングのご経験を、ぜひ当社で活かしてください! ○o。. WEBに出稿する商品(および記事)LPのライターとして、 自社商品のリサーチからライティング・デザインまでを行います。 広告出稿後のパフォーマンスフィードバックを元に、修正・改善・最適化などもご担当頂きます。 【具体的には】 ◇自社オリジナル商品の国内・海外広告出稿用記事LPのライティング及
続きを見る
応募資格
【必須条件】※どちらも必須です※ ◆日本語のライティング能力 ◆Photoshopの使用経験がある方 【その他歓迎スキル・ご経験】 ◇アフィリエイト会社やLPO系の制作会社にて、実際のクリエイティブや広告制作に携わった経験のある方 ◇美容健康系商材のLPライティングおよびPSDでのワイヤーフレーム制作経験のある方 ◇受注したLP制作依頼に対してライティング~コーディングまでご自身
続きを見る
いいね!
応募へ進む
Cached time:2024-06-27 18:02:10
中途採用(契約)
既卒・第二新卒歓迎
副業・WワークOK
英語力不問
学歴不問
30+日前
まものダンジョン+の海外展開(台湾、香港、韓国、英語圏のどれか)をリードしていける方募集!
給与
月給 250,000円〜400,000円 (※想定年収 3,000,000円〜4,800,000円)
勤務地
神奈川県川崎市
川崎市中原区中丸子13-2フロンティア武蔵小杉N棟11階(武蔵小杉)
株式会社clony
勤務時間
10:00 ~ 19:00
残業なし
完全土日祝休み
10時以降に始業
仕事内容
弊社の運用しているスマホゲームタイトル「まものダンジョン+」の海外展開をリードして頂きます。 iOS : https://t.co/raJunvNhvc Android : https://t.co/Qw1wUoQMQn 現在海外市場を理解している者が社内におらず、仕事の内容は多岐にわたります。 翻訳、監修、マーケティング戦略、イベントスケジュール作成、カスタマーサポートなど。
続きを見る
応募資格
・スマホゲームが好き、得意な方、おもしろいを言語化できる方 ・最新のスマホゲームに触れている ・基本的なPCスキル(スプレッドシート、チャットツールの使用など) ・課金したことがある
続きを見る
いいね!
応募へ進む
Cached time:2024-06-27 14:24:36
中途採用(契約)
既卒・第二新卒歓迎
未経験OK
学歴不問
10名以上の大量募集
30+日前
豪華客船にて中国語・韓国語対応スタッフ大募集◇20代~30代活躍中
給与
月給 220,000円〜300,000円 (※想定年収 2,200,000円〜3,000,000円)
上記額にはみなし残業代(配属部署により変動あり※ITFとの労働協約に準拠します。)を含みます。
勤務地
東京都新宿区
新宿区高田馬場1-32-13
SEAHAWK CORPORATION LIMITED INC
勤務時間
シフト制
シフト制
仕事内容
『PEACE BOAT』の乗組員 ★PEACE BOATの乗組員として、ステキな船旅を演出してください。 様々な国籍の乗客・クルーが同じ船に乗り、航海しながら各国を回ります。中国・韓国からのお客様の増加に伴い、船内にて中国語・韓国語対応スタッフを大募集中! ※平均年齢30歳前後◇20代~30代クルーが絶賛活躍中! ■レセプション 船内の顔とも言える業務。乗船されるお客様のご対応を担っ
続きを見る
応募資格
◎中国語(繁体字・簡体字)スキルをお持ちの方 ◎韓国語(ハングル)スキルをお持ちの方 ◎英検準2級またはTOEIC 600点以上相当の英語力をお持ちの方。受験されたことがなくても結構です。 ◎日本語ビジネスレベル ※船内の共通言語が英語のため英語スキルは必須。 ◎採用後に船員教育研修および船員健康診断を受けていただきます。 ◎世界一周クルーズ2回以上の契約勤務が必須(約8か月)。 ◎
続きを見る
いいね!
応募へ進む
3.7
(
164
件の口コミ)
SEAHAWK CORPORATION LIMITED INC の評判スコア
Cached time:2024-06-27 17:33:36
中途採用(正社員)
30+日前
法人営業 管理職候補
給与
月給 350,000円〜600,000円 (※想定年収 5,700,000円〜9,700,000円)
※試用期間は3ヶ月で条件に変更はありません。 ※別途、成績によるインセンティブあり(月次+年次)
勤務地
東京都港区
港区麻布台(東京メトロ南北線「六本木一丁目」)
合同会社ACE
勤務時間
09:00 ~ 17:30
完全土日祝休み
仕事内容
大手の法人/官公庁等(新規・既存)に対し、翻訳サービス及びマニュアル制作サービス(取扱説明書・技術資料等)の提案営業をお任せします。 ◆翻訳サービス提案の可能性がある企業開拓(リサーチ、アポ、商談等) ◆既存顧客の深耕営業(開拓後フォロー顧客、引き継ぎ顧客等) ◆クライアントとの折衝、当社翻訳スタッフと連携しながら翻訳のレベル、期間、予算に応じた企画を行い、 ご提案いただきます。そして受
続きを見る
応募資格
◆大卒以上 ◆法人営業経験者(新規開拓営業経験者)※目安5年以上、業界・商材不問 ◆マネジメント経験をお持ちの方 ◆英語力をお持ちの方 (受注~納品までの工程において、自身である程度英文(商品)を読める必要があるため) ※目安:英検準2級、もしくはTOEIC500点程度
続きを見る
いいね!
応募へ進む
Cached time:2024-06-27 16:58:19
他の人はこんな検索をしています
繁体字
翻訳
通訳 翻訳
中国語 翻訳
韓国語翻訳
韓国語 通訳 翻訳
韓国語 翻訳
ローカライズ
英語 事務
英文
翻訳 在宅
中国語講師
英語
求人TOP
求人検索
繁体字-翻訳の求人
エリアを絞り込む
北海道・東北 (0件)
北海道 (0件)
青森県 (0件)
岩手県 (0件)
宮城県 (0件)
秋田県 (0件)
山形県 (0件)
福島県 (0件)
関東
東京都
神奈川県 (0件)
千葉県 (0件)
埼玉県 (0件)
茨城県 (0件)
栃木県 (0件)
群馬県 (0件)
北陸・甲信越 (0件)
新潟県 (0件)
富山県 (0件)
石川県 (0件)
福井県 (0件)
山梨県 (0件)
長野県 (0件)
東海 (0件)
岐阜県 (0件)
静岡県 (0件)
愛知県 (0件)
三重県 (0件)
関西
滋賀県 (0件)
京都府 (0件)
大阪府
兵庫県 (0件)
奈良県 (0件)
和歌山県 (0件)
中国 (0件)
鳥取県 (0件)
島根県 (0件)
岡山県 (0件)
広島県 (0件)
山口県 (0件)
四国 (0件)
徳島県 (0件)
香川県 (0件)
愛媛県 (0件)
高知県 (0件)
九州・沖縄 (0件)
福岡県 (0件)
佐賀県 (0件)
長崎県 (0件)
熊本県 (0件)
大分県 (0件)
宮崎県 (0件)
鹿児島県 (0件)
沖縄県 (0件)