ログイン
会員登録
保存した検索条件
保存した検索条件はありません
エンゲージ履歴書
メール・オファー受信設定
アカウント設定
ログアウト
企業口コミ検索
ローカライズの仕事・求人情報
- 年俸 2,600,000円〜4,000,000円 ・給与は経験と能力に基づきます。 ・交通費別途支給 ・残業手当有り(時給換算25％) ・社会保険、有給休暇（法的要件を満たしている場合） ・能力に応じて契約期間更新の可能性あり ・年2回 正社員登用制度有(6月、12月) 支払方法：年俸の1/12を毎月支給
- 東京都渋谷区 渋谷区東京都渋谷区代々木4-31-6西新宿松屋ビル6F/9F
- フレックスタイム制
- 以下業務内容をお任せいたします。ゲームLQA/翻訳 ・ゲーム内ヒンディー語/英語チェック ・インゲームテキストのローカライズ、カルチャライズ ・既にロ… 続きを見る
- 【必須条件】 ・ヒンディー語がネイティブレベルの方 ・日本語/英語ビジネスレベル ・クリエイティブローカライズ経験 （ゲーム、マンガ、アニメなど） ・ゲ… 続きを見る
いいね！
応募へ進む
- 年俸 3,694,000円〜12,000,000円 ※経験/前職年収/能力/期待値等を考慮の上、規定により決定 シニアローカライズ翻訳ディレクター 7,200,000円～ 12,000,000円 ローカライズ翻訳ディレクター 4,800,000円～ 7,200,000円 アシスタントローカライズ翻訳ディレクター 3,694,000円～ 4,800,000円 月額＝年棒÷14カ月 ・毎月1/14ずつ支給し、6月と12月に追加で1/14を支給。 ・上記金額には、時間外労働の有無に関わらずみなし残業代(45時間分/71,876円～233,490円/月)を含みます。 (うち深夜残業15時間/月＋休日残業4時間/月を含む) ・超過分は別途支給
- 東京都渋谷区 渋谷区道玄坂1-2-3 渋谷フクラス17F （渋谷）
- フレックスタイム制
- 当社がプロデュースしているオンラインゲーム事業のローカライズ翻訳ディレクター業務を担当頂きます 翻訳ディレクション/翻訳監修/翻訳後の実機チェック(LQA… 続きを見る
- 必須経験 日本語を理解でき、日常会話ができること ・日本語能力試験_N1、BJTビジネス日本語能力テスト_530点以上 漫画/ゲーム/アニメなどのロ… 続きを見る
いいね！
応募へ進む
- 年俸 3,000,000円〜4,500,000円 スキルと経験により、弊社規定に準ずる。 交通費は別途支給。 支払方法：年俸の1/12を毎月支給 上記額にはみなし残業代（月40時間分）を含みます。 ※超過分は全額支給します 想定年収300万の場合（月給25万円） ＜給与内訳＞ 1.基本給（本給） 190,000円 2.固定残業手当 60,000円（法定時間外労働40時間分） ※超過分は全額支給します 試用期間：3カ月（試用期間中も給与・待遇は同等） 入社1年目は契約社員。1年後に契約更改し、労使合意の上で正社員登用。
- 東京都 渋谷区 （恵比寿駅）
- 10:00 ～ 19:00
- 家庭用ゲーム/スマートフォンアプリローカライズ管理のアシスタント業務として、国内外パートナー企業との連絡対応やプロジェクト進行含め、原文の品質をそのままに広く受… 続きを見る
- 【必須】 ・英語ネイティブレベル以上 ・日本語ビジネスレベルレベル以上 ・社外リソース管理の経験がある方。 ・進行管理業務にたけている方。 ・コミュニ… 続きを見る
いいね！
応募へ進む
- 月給 200,000円〜700,000円 (※想定年収 3,000,000円〜7,000,000円) ※能力・年齢などを考慮の上、決定いたします。 ※経験試用期間3ヶ月（期間中の給与・待遇に差異はありません）
- 福岡県福岡市 福岡市中央区天神1-4-1?西日本新聞会館15階
- 10:00 ～ 19:00
- 上場企業や大手企業を中心としたゲーム会社で、ゲームの翻訳・ローカライズ担当としてご活躍ください。 コンシューマーゲームからPCオンライン、モバイルソーシャルゲ… 続きを見る
- ゲーム開発における何らかの翻訳・ローカライズ経験をお持ちの方（学歴不問） ◎コンシューマー、PC、モバイルソーシャルゲームなど経験プラットフォームは不問です。… 続きを見る
いいね！
応募へ進む
- 月給 300,000円〜320,000円 (※想定年収 4,200,000円〜5,530,000円) 試用期間：3ヶ月 試用期間中はフレックスタイム制の利用不可で実質労働時間との連動（通常）※9:00~18:00、実働8時間
- 静岡県静岡市 静岡市葵区日出町
- フレックスタイム制
- IT資産の運用管理ソフトウェア製品群より、特定または複数の製品/サービスを担当し、それらに関する技術的なサポートをお任せします。 ・購入後のお客様への技術… 続きを見る
- 必須条件 ・ビジネスレベルの英語力（TOEIC スコア 730以上、もしくは同等の英語力） ・未経験の方は応募時に志望動機をご提出できる方 【歓迎要件… 続きを見る
いいね！
応募へ進む
- 年俸 3,000,000円〜 年俸制(保有されるスキル・経験・能力により優遇、相談の上で決定) ・年俸の12分の1を毎月支給。 *上記額にはみなし残業代（月30時間分、月4万8000円～）を含みます。※超過分は全額支給します ・別途、インセンティブプラン有(※1) 給与改定：年2回 諸手当：交通費支給、LINE Pay Card Benefit Plan(※2)、通信費補助支給（社内規定有） (※1)年俸額の他に、会社・本人の業績、評価に応じ、年2回インセンティブを支給することがあります。 (必ず支給されるものではありません。また、支給日に在籍している場合に限り支給対象となります。) (※2)社員の「健康維持増進」「自己啓発」「次世代育成」を目的として給与とは別に支給する手当です。
- 福岡県福岡市 福岡市博多区博多駅中央街8-1 JRJP博多ビル12階 （JR九州・JR西日本・福岡市営…）
- 09:30 ～ 18:30
- ユーザー参加型サービスであるクリエイターズマーケットのLINEスタンプや着せかえに関する確認・審査の業務です。 クリエイターやユーザーがつくる繁体字を使用した… 続きを見る
- ＜必須の経験・スキル＞ ※下記すべての条件に当てはまる方 ・日本語または繁体字でのビジネスレベルのコミュニケーションに支障の無い方（JLPT N2以上） … 続きを見る
いいね！
応募へ進む
- 月給 258,257円〜 (※想定年収 3,099,084円〜) 上記額にはみなし残業代（月45時間分、64,365円分）を含みます。 ※超過分は全額支給します。
- 東京都渋谷区 渋谷区恵比寿1-19-19 恵比寿ビジネスタワー 10F
- 10:00 ～ 19:00
- 【マンガのローカライズ】★世界中の読者へ日本のマンガ作品を届ける！制作進行／翻訳・監修業務全般 【具体的には】 世界中の読者に作品を楽しんでいただけるよ… 続きを見る
- 【必須】ビジネスレベルの英語・日本語スキル★ご自身で在宅ワーク環境を整えられる方 【具体的には】 業界・職種未経験の方歓迎 ▼必須条件 ◎ビジネ… 続きを見る
いいね！
応募へ進む
- 月給 210,000円〜300,000円 (※想定年収 2,500,000円〜3,600,000円) 月給21万円～30万円 ※経験を考慮の上、当社規定により優遇します ※上記額にはみなし残業代（月19～40時間分、27,000～100,000円分）を含みます。 ※超過分は全額支給します ★★★正社員への登用あり★★★ ※最初は契約社員としてスタート。適正等を判断の上、正社員へ登用。 ※正社員へ登用する際に、月給額が上がる可能性もございます。 ※賞与は正社員登用後に支給（その他の待遇に変更なし）。 ※賞与は業績能力に応じて支給することもある。
- 東京都新宿区 新宿区西新宿6-5-1 新宿アイランドタワー ４階 （・東京メトロ丸ノ内線 『西新宿…）
- 10:00 ～ 19:00
- ゲームの広報・宣伝に関わる業務周りのお仕事です。 ・同社が運営する各タイトルの広告用文字やバナー文言のコピーライティング ・原稿のライティング・修正、入… 続きを見る
- ＜必須条件＞ ・コミュニケーション力・問題把握能力・調整力に長けた方 ・やる気、責任感が強い方 ・問題に対して能動的に解決へ向けて実行できる方 ・オンラ… 続きを見る
いいね！
応募へ進む
- 月給 215,000円〜500,000円 (※想定年収 3,000,000円〜8,000,000円) ※試用期間は４ヶ月間で、その間は時給１１５０円です。雇用保険、厚生年金は試用期間終了後に加入となります。その他待遇に変更はありません。 ※交通費は実費支給（週５日の場合定期代支給）。 ※試用期間終了後は固定給プラス担当作品数に応じた成果給となります。仕事のオファーは絶えず来るので、やる気と実力次第で早々の好待遇も目指せます。
- 東京都千代田区 千代田区神田神保町３－１１－１安田神保町マンション２０１ （神保町駅）
- フレックスタイム制
- 漫画編集プロダクションＶＴＡＮＫ（ブイタンク） ・様々な出版社の編集部や電子配信版元からの依頼による、漫画雑誌、漫画単行本、ＷＥＢ漫画連載の編集作業、及び… 続きを見る
- 大卒以上、または今年度卒業見込の方 / 編集未経験OK ・Windowsでの基礎的なパソコン操作が一通りできる方 ・好奇心旺盛で新し物好きな方 ・コミュニ… 続きを見る
いいね！
応募へ進む
- 月給 190,000円〜700,000円 (※想定年収 3,000,000円〜7,000,000円) 【経験者】 月給21万円~70万円+諸手当(残業代100%支給など)+賞 与年2回 (月収例:21万円+残業代14h(2.2万円)+その他手当(1 万円)=24.2万円) 【未経験者】 月給19万円以上+諸手当(残業代100%支給など)+賞与年 2回 (月収例:19万円+残業代14h(2万円)+その他手当(1万 円)=22万円) ※経験・スキル・年齢などを考慮の上、決定します。 ※能力によっては年収700万円以上も可能です! ※試用期間3ヶ月(待遇に変動なし) ※想定残業時間:10~20時間程度 ~経験者の多くが給与アップ~ 給与は前職や制作実績などもしっかり考慮するため、経験者 の方は給与アップのチャンスがあります! スキルを高めれば着実に年収アップにつながります。
- 福岡県福岡市 福岡市中央区天神1-4-1西日本新聞会館15階
- 10:00 ～ 19:00
- ジャンル・プラットフォーム・タイトル豊富！ 大手・上場ゲーム会社勤務者割合86.6%！ ＜取り扱うジャンル＞ ■CM放映された大人気RPG ■臨場感… 続きを見る
- ＜下記、いずれかの経験がある方＞ ■ゲーム・アニメ・マンガ・テレビ・配信等何らかに関連した業務経験 ※雇用形態・職種・経験年数不問 ※正社員として就業経験… 続きを見る
いいね！
応募へ進む
