保存した検索条件
保存した検索条件はありません
渋谷駅・ローカライズの仕事・求人情報
- 年俸 3,694,000円〜12,000,000円 ※経験/前職年収/能力/期待値等を考慮の上、規定により決定 シニアローカライズ翻訳ディレクター 7,200,000円～12,000,000円 ローカライズ翻訳ディレクター 4,800,000円～ 7,200,000円 アシスタントローカライズ翻訳ディレクター 3,694,000円～ 4,800,000円 月額＝年棒÷14カ月 ・毎月1/14ずつ支給し、6月と12月に追加で1/14を支給。 ・上記金額には、時間外労働の有無に関わらずみなし残業代(45時間分/71,876円～233,490円/月)を含みます。 (うち深夜残業15時間/月＋休日残業4時間/月を含む) ・超過分は別途支給
- 東京都渋谷区 渋谷区道玄坂1-2-3 渋谷フクラス17F（渋谷） Ｂａｒｉｓｔａ株式会社
- フレックスタイム制
- 当社がプロデュースしているオンラインゲーム事業のローカライズ翻訳ディレクター業務を担当頂きます 翻訳ディレクション/翻訳監修/翻訳後の実機チェック(LQA) 用語集/スタイルガイド/ローカライズガイドライン作成更新 ゲーム企画(世界観/キャラ設定/シナリオ作成)/ライター選定発注 ゲーム監修/シナリオ監修/クリエイティブ監修/開発検収 サーバー運用支援/不具合 CS 対応/告知文作成 続きを見る
- 必須経験 オンラインゲームやソーシャルゲームのプレイ経験 日本語を理解でき、日常会話できること ・JLPT_N1, BJT_530点以上 PCスキル PC/スマートフォンで、オフィスソフト/各種開発管理ツールを 使いこなせること タッチタイピング 歓迎経験 0⇒1のゲームローカライズ翻訳ディレクター実務経験 オンラインコンテンツサービスのローカライズ翻 続きを見る
いいね！
応募へ進む
- 年俸 3,694,000円〜12,000,000円 ※経験/前職年収/能力/期待値等を考慮の上、規定により決定 シニアローカライズ翻訳ディレクター 7,200,000円～12,000,000円 ローカライズ翻訳ディレクター 4,800,000円～ 7,200,000円 アシスタントローカライズ翻訳ディレクター 3,694,000円～ 4,800,000円 月額＝年棒÷14カ月 ・毎月1/14ずつ支給し、6月と12月に追加で1/14を支給。 ・上記金額には、時間外労働の有無に関わらずみなし残業代(45時間分/71,876円～233,490円/月)を含みます。 (うち深夜残業15時間/月＋休日残業4時間/月を含む) ・超過分は別途支給
- 東京都渋谷区 渋谷区道玄坂1-2-3 渋谷フクラス17F（渋谷） Ｂａｒｉｓｔａ株式会社
- フレックスタイム制
- 当社がプロデュースしているオンラインゲーム事業のローカライズ翻訳ディレクター業務を担当頂きます 翻訳ディレクション/翻訳監修/翻訳後の実機チェック(LQA) 用語集/スタイルガイド/ローカライズガイドライン作成更新 ゲーム企画(世界観/キャラ設定/シナリオ作成)/ライター選定発注 ゲーム監修/シナリオ監修/クリエイティブ監修/開発検収 サーバー運用支援/不具合 CS 対応/告知文作成 続きを見る
- 必須経験 オンラインゲームやソーシャルゲームのプレイ経験 日本語を理解でき、日常会話できること ・JLPT_N1, BJT_530点以上 PCスキル PC/スマートフォンで、オフィスソフト/各種開発管理ツールを 使いこなせること タッチタイピング 歓迎経験 0⇒1のゲームローカライズ翻訳ディレクター実務経験 オンラインコンテンツサービスのローカライズ翻 続きを見る
いいね！
応募へ進む
- 年俸 3,694,000円〜12,000,000円 ※経験/前職年収/能力/期待値等を考慮の上、規定により決定 シニアローカライズ翻訳ディレクター 7,200,000円～ 12,000,000円 ローカライズ翻訳ディレクター 4,800,000円～ 7,200,000円 アシスタントローカライズ翻訳ディレクター 3,694,000円～ 4,800,000円 月額＝年棒÷14カ月 ・毎月1/14ずつ支給し、6月と12月に追加で1/14を支給。 ・上記金額には、時間外労働の有無に関わらずみなし残業代(45時間分/71,876円～233,490円/月)を含みます。 (うち深夜残業15時間/月＋休日残業4時間/月を含む) ・超過分は別途支給
- 東京都渋谷区 渋谷区道玄坂1-2-3 渋谷フクラス17F（渋谷） Ｂａｒｉｓｔａ株式会社
- フレックスタイム制
- 当社がプロデュースしているオンラインゲーム事業のローカライズ翻訳ディレクター業務を担当頂きます 翻訳ディレクション/翻訳監修/翻訳後の実機チェック(LQA) 用語集/スタイルガイド/ローカライズガイドライン作成更新 ゲーム企画(世界観/キャラ設定/シナリオ作成)/ライター選定発注 ゲーム監修/シナリオ監修/クリエイティブ監修/開発検収 サーバー運用支援/不具合 CS 対応/告知文作成 続きを見る
- 必須経験 日本語を理解でき、日常会話ができること ・JLPT_N1, BJT_530点以上 漫画/ゲーム/アニメなどのローカライズ翻訳経験2年以上 ※未経験者は各募集職種でアシスタント/新卒として選考しておりますのでご応募お待ちしております！ PCスキル PC/スマートフォンで、オフィスソフト/各種開発管理ツールを 使いこなせること タッチタイピング 歓迎経験 続きを見る
いいね！
応募へ進む
- 月給 800,000円〜900,000円 (※想定年収 9,600,000円〜)
- 東京都渋谷区 渋谷区広尾1-1-39恵比寿プライムスクエアタワー12F 株式会社ヘルスベイシス
- 09:00 ～ 18:00 完全土日祝休み
- 【基本給】 80～90万円 【案件】 既存サービスの海外ローカライズ版制作プロジェクト 【内容】 ・アプリの企画、設計、実装 ・上記に関連するプロトタイプの新機能と再設計機能の考案と実装 ・UI/UXデザインに関わる業務 ＜開発環境＞ Swift/ObjectiveーC/Kotlin/Java TypeScript(tsx)/Sass React/Next.js 【スキル】 ・Swift/Kotl 続きを見る
- ITプロジェクト経験：2年以上 続きを見る
いいね！
応募へ進む
- 月給 258,257円〜 (※想定年収 3,099,084円〜) 上記額にはみなし残業代（月45時間分、64,365円分）を含みます。 ※超過分は全額支給します。
- 東京都渋谷区 渋谷区恵比寿1-19-19 恵比寿ビジネスタワー 10F デジタル職人株式会社
- 10:00 ～ 19:00 完全土日祝休み 10時以降に始業
- 【マンガのローカライズ】★世界中の読者へ日本のマンガ作品を届ける！制作進行／翻訳・監修業務全般 【具体的には】 世界中の読者に作品を楽しんでいただけるよう マンガのローカライズ／翻訳・監修／制作進行を担当します。 ◇日本語⇒英語へ翻訳・写植されたマンガの監修 ◇パートナーのスケジュール管理・調整・発注 ◇クライアントとの打ち合わせ ◇クライアントからの指示による修正対応 など 続きを見る
- 【必須】ビジネスレベルの英語・日本語スキル★ご自身で在宅ワーク環境を整えられる方 【具体的には】 業界・職種未経験の方歓迎 ▼必須条件 ◎ビジネスレベルの日本語・英語スキルをお持ちの方 ◎在宅環境の整備を整えられる方 ┗インターネット環境、PC※Windows推奨（Macも可）、 ウィルスソフト、ソフトウェア、Webカメラ、Photoshop CC ▼歓迎条件※必 続きを見る
いいね！
応募へ進む
- 時給 2,200円〜3,000円
- 東京都渋谷区 渋谷区渋谷（渋谷駅） 株式会社ILC
- 10:00 ～ 19:00 完全土日祝休み
- グローバルに展開するバーチャルアバターのライブ配信サービスにて、 日本版とは異なるグローバル版の運営に関わる各種クリエイティブの制作をお任せいたします。 （主には既存イベントの海外向けローカライズ・展開作業） ※英語力不問 ■各クリエイティブの制作におけるアートディレクション ■クリエイティブ・グラフィックアートの品質管理 ■その他、グローバル版のサービス運用に関連した動画制作 続きを見る
- 【必須】 ・Webサービス/ゲームでの各種クリエイティブの制作、アートディレクション経験 ・Photoshop、CLIP STUDIO、Illustrator、AfterEffects、Premiereなどを使⽤したグラフィックデザイン及び動画制作の実務経験 ・アートディレクションが含まれた発注指⽰書の制作、及び納品までのディレクション経験 ★ローカライズ対応について →基本的にはに 続きを見る
いいね！
応募へ進む
- 月給 250,000円〜 (※想定年収 5,500,000円〜7,400,000円) 【月給制】 ◆月給／25万円以上～+賞与年2回+各種手当 ※経験・年齢を考慮の上、当社規定により優遇します。 【昇給・賞与実績】 ・昇給／年2回（4月、10月） ・賞与／年2回（7月、12月） 【試用期間中について】 ・6ヶ月間の試用期間は契約社員雇用(給与は同じ)となります。 ・試用期間中は住宅手当の支給がありませんが、その他の待遇は正社員と変わりません。 ※試用期間満了後、正社員として雇用します。
- 東京都渋谷区 渋谷区神宮前6-19-13 J-6ビル9階 ≪ロケーション抜群！≫ 渋谷駅 徒歩6分、明治神宮前駅 徒歩8分 渋谷でも落ち着いた雰囲気のあるエリア(宮下パーク向かい)のオフィスです◎（渋谷駅） 株式会社ステップワールド
- 09:30 ～ 18:00 残業なし 完全土日祝休み
- .。o○あなたのデザインやライティングのご経験を、ぜひ当社で活かしてください！ ○o。. WEBに出稿する商品（および記事）の制作者として、 ライティング・デザイン・広告バナークリエイティブまでを行います。 広告出稿後のパフォーマンスフィードバックを元に、修正・改善・最適化などもご担当頂きます。 【具体的には】 ◇自社オリジナル商品の国内・海外広告出稿用記事LPのライティング及び 続きを見る
- 【必須条件】必須 ◆Photoshopを使用した実務経験が3年以上ある方 ◆日本語のライティング能力 【その他歓迎スキル・ご経験】 ◇アフィリエイト会社やLPO系の制作会社にて、実際のクリエイティブや広告制作に携わった経験のある方 ◇美容健康系商材のLPライティングおよびPSDでのワイヤーフレーム制作経験のある方 ◇受注したLP制作依頼に対してライティング～コーディングまでご自身 続きを見る
いいね！
応募へ進む
- 月給 240,000円〜450,000円 (※想定年収 2,700,000円〜4,500,000円)
- 東京都渋谷区 渋谷区 株式会社アソビ
- 09:00 ～ 18:00 完全土日祝休み
- 【未経験の方も歓迎】 成長意欲の高い方や、ゲーム業界で働きたいが何から始めていいか分からない方。 弊社の研修、仕事を通じて一人前のゲーム開発エンジニアへ成長していただきます。 【ゲーム好きが活躍できる環境がある】 当社のポイントについて！ 自分には無理だと諦めている方、やる前から諦めていませんか？ 自信のある研修制度をご用意して待っています。 3か月の研修でゲーム開発エンジニアと 続きを見る
いいね！
応募へ進む
- 月給 300,000円〜500,000円 (※想定年収 3,600,000円〜6,000,000円) ※試用期間は3ヶ月で、その間の給与などの条件に変更はありません。 支払方法：年俸の1/12を毎月支給 上記額にはみなし残業代（時間外 30 時間、深夜割増分 10 時間分、57,692円～分）を含みます。 ※超過分は全額支給します ※交通費支給 (月額3万円迄)
- 東京都渋谷区 渋谷区恵比寿１－１９－１５ウノサワ東急ビル４Ｆ（恵比寿駅） 株式会社アクセルエンターメディア
- 10:00 ～ 19:00 完全土日祝休み
- 【仕事内容】 アーティスト、アニメ、舞台など、様々なエンタメコンテンツの直販ECサイトをグローバルに展開していく越境EC担当を募集します。 日本のエンタメコンテンツを愛する海外ファンに、ワクワクドキドキを届けませんか？ 具体的には、 ・海外向けECサイトの企画、運営、売上管理、顧客対応 ・海外向けマーケティング戦略の立案・実行 ・各国の法令や商習慣に合わせたECサイトのローカラ 続きを見る
いいね！
応募へ進む
- 時給 1,200円〜 交通費は別途支給。
- 東京都 渋谷区東三丁目（恵比寿駅） DICO株式会社
- 10:30 ～ 18:30 完全土日祝休み 10時以降に始業
- ゲームのLQA（Linguistic Quality Assurance）業務。 弊社がローカライズに携わる有名タイトルゲームのテキストが正常に表示されているか、世界観にマッチしているか等のチェック。 ユーザーが気持ちよくプレイできるよう、言語部分をメインに不具合の発見をしていく業務です。 Video Game LQA (Linquistic Quality Assurance) T 続きを見る
- 学生・副業OK 【必須】 ・ネイティブレベルの英語力 ・日常会話レベルの日本語能力を保有していること ・ゲームが好きであること ・週4日以上、弊社オフィス（東京都渋谷区）に出勤可能な方 【尚可】 ・ゲームデバッグの経験 ・チームワークを大切にする方。 ・積極的にコミュニケーションが取れる方。 続きを見る
いいね！
応募へ進む
- 年俸 3,694,000円〜12,000,000円 ※経験/前職年収/能力/期待値等を考慮の上、規定により決定 シニアシナリオディレクター 7,200,000円～12,000,000円 シナリオディレクター 4,800,000円～ 7,200,000円 アシスタントシナリオディレクター 3,694,000円～ 4,800,000円 月額＝年棒÷14カ月 ・毎月1/14ずつ支給し、6月と12月に追加で1/14を支給。 ・上記金額には、時間外労働の有無に関わらずみなし残業代(45時間分/71,876円～233,490円/月)を含みます。 (うち深夜残業15時間/月＋休日残業4時間/月を含む) ・超過分は別途支給
- 東京都渋谷区 渋谷区道玄坂1-2-3 渋谷フクラス17F（渋谷） Ｂａｒｉｓｔａ株式会社
- フレックスタイム制
- 当社がプロデュースしているオンラインゲーム事業のシナリオディレクター業務 ゲーム企画(世界観/キャラ設定/シナリオ作成)/ライター選定発注 ゲーム監修/シナリオ監修/クリエイティブ監修/開発検収 サーバー運用支援/不具合 CS 対応/告知文作成/監修/投稿CK 機能改修/KPI スケジュール/マーケ週報/AD依頼、関連付随業務全般 多言語が出来る方はローカライズディレクションもお任せ 続きを見る
- 必須経験 オンラインゲームやソーシャルゲームのプレイ経験 日本語を理解でき、日常会話できること ・JLPT_N1, BJT_530点以上 PCスキル PC/スマートフォンで、オフィスソフト/各種開発管理ツールを 使いこなせること タッチタイピング 歓迎経験 0⇒1のゲームシナリオディレクター実務経験 オンラインコンテンツサービスの企画運営ディレクター実 続きを見る
いいね！
応募へ進む
- 年俸 3,694,000円〜12,000,000円 ※経験/前職年収/能力/期待値等を考慮の上、規定により決定 シニアプロデューサー 7,200,000円～ 12,000,000円 プロデューサー 4,800,000円～ 7,200,000円 アシスタントプロデューサー 3,694,000円～ 4,800,000円 月額＝年棒÷14カ月 ・毎月1/14ずつ支給し、6月と12月に追加で1/14を支給。 ・上記金額には、時間外労働の有無に関わらずみなし残業代(45時間分/71,876円～233,490円/月)を含みます。 (うち深夜残業15時間/月＋休日残業4時間/月を含む) ・超過分は別途支給
- 東京都渋谷区 渋谷区道玄坂1-2-3 渋谷フクラス17F（渋谷） Ｂａｒｉｓｔａ株式会社
- フレックスタイム制
- 総登録者数2000万人以上のオンラインゲームをプロデュースしている当社での事業開発/IP開拓業務 ユーザーヒアリング/不便発見/未来創造/新規事業立案/協業先開拓/PL策定/予算管理/アライアンス推進 オリジナルIP企画立案/書籍グッズ展開/アニメ制作/グローバル展開/ローカライズ推進 ※募集要項の「必要経験/スキル」を必ずご確認ください チーム モバイルインターネット業界に 続きを見る
- 必須経験 オンラインゲームやソーシャルゲームのプレイ経験 日本語を理解でき、日常会話できること ・JLPT_N1, BJT_530点以上 尚可 ゲーム/IT業界での事業開発/営業企画/渉外業務経験 キャラクター事業/版元での版権管理/二次展開業務経験 PCスキル PC/スマートフォンで、オフィスソフト/各種管理ツールを使いこなせること タッチタイピン 続きを見る
いいね！
応募へ進む
- 年俸 4,200,000円〜5,000,000円 月々の支給額：35万円～42万円 ※経験・能力等を考慮の上、優遇いたします。 ※試用期間は3ヶ月、その間の雇用形態、条件に変更はありません。 支払方法：年俸の1/12を毎月支給 上記額にはみなし残業代（月20時間分、3万7000円～5万3000円を含み分）を含みます。※超過分は全額支給します
- 東京都渋谷区 渋谷区渋谷3-27-11 祐真ビル新館11階（JR渋谷駅） 株式会社ニューポート
- 09:00 ～ 17:30 完全土日祝休み
- あなたの想いを形にしませんか？ 国内外のクライアントと共に、多彩なマーケティングの世界で新たなステージを迎えませんか？経験なんて関係ない！だってあなたも一人の消費者だからわかるはず！私たちと一緒に楽しみながら、世の中に商品サービスを広めましょう！ ＜仕事内容について＞ - 多彩な業界との連携：大手食品メーカーの宅配契約から、ウォーターサーバーの新規契約、通信回線や新電力サービスの 続きを見る
- 【業種未経験、歓迎！大卒以上】 ■普通自動車運転免許（AT限定可）をお持ちの方 ＜こんな方は大歓迎です！＞ ◎営業経験がある方 ◎英語を好き・話すことができる方 続きを見る
いいね！
応募へ進む
- 年俸 3,694,000円〜12,000,000円 ※経験/前職年収/能力/期待値等を考慮の上、規定により決定 シニアプロデューサー 7,200,000円～ 12,000,000円 プロデューサー 4,800,000円～ 7,200,000円 アシスタントプロデューサー 3,694,000円～ 4,800,000円 月額＝年棒÷14カ月 ・毎月1/14ずつ支給し、6月と12月に追加で1/14を支給。 ・上記金額には、時間外労働の有無に関わらずみなし残業代(45時間分/71,876円～233,490円/月)を含みます。 (うち深夜残業15時間/月＋休日残業4時間/月を含む) ・超過分は別途支給
- 東京都渋谷区 渋谷区道玄坂1-2-3 渋谷フクラス17F（渋谷） Ｂａｒｉｓｔａ株式会社
- フレックスタイム制
- 総登録者数2000万人以上のオンラインゲームをプロデュースしている当社での事業開発/IP開拓業務 ユーザーヒアリング/不便発見/未来創造/新規事業立案/協業先開拓/PL策定/予算管理/アライアンス推進 オリジナルIP企画立案/書籍グッズ展開/アニメ制作/グローバル展開/ローカライズ推進 ※募集要項の「必要経験/スキル」を必ずご確認ください チーム モバイルインターネット業界に 続きを見る
- 必須経験 日本語を理解でき日常会話ができること ・JLPT_N1, BJT_530点以上 商業法人での事業開発/営業企画/渉外業務経験2年以上 ※未経験者は各募集職種でアシスタント/新卒として選考しておりますのでご応募お待ちしております！ 尚可 ゲーム/IT業界での事業開発/営業企画/渉外業務経験 キャラクター事業/版元での版権管理/二次展開業務経験 PCスキル 続きを見る
いいね！
応募へ進む
- 年俸 3,694,000円〜12,000,000円 ※経験/前職年収/能力/期待値等を考慮の上、規定により決定 シニアシナリオディレクター 7,200,000円～ 12,000,000円 シナリオディレクター 4,800,000円～ 7,200,000円 アシスタントシナリオディレクター 3,694,000円～ 4,800,000円 月額＝年棒÷14カ月 ・毎月1/14ずつ支給し、6月と12月に追加で1/14を支給。 ・上記金額には、時間外労働の有無に関わらずみなし残業代(45時間分/71,876円～233,490円/月)を含みます。 (うち深夜残業15時間/月＋休日残業4時間/月を含む) ・超過分は別途支給
- 東京都渋谷区 渋谷区道玄坂1-2-3 渋谷フクラス17F（渋谷） Ｂａｒｉｓｔａ株式会社
- フレックスタイム制
- 当社がプロデュースしているオンラインゲーム事業のシナリオディレクター業務 ゲーム企画(世界観/キャラ設定/シナリオ作成)/ライター選定発注 ゲーム監修/シナリオ監修/クリエイティブ監修/開発検収 サーバー運用支援/不具合 CS 対応/告知文作成/監修/投稿CK 機能改修/KPI スケジュール/マーケ週報/AD依頼、関連付随業務全般 多言語が出来る方はローカライズディレクションもお任せ 続きを見る
- 必須経験 日本語を理解でき、日常会話ができること ・JLPT_N1, BJT_530点以上 漫画/ゲーム/アニメ等のシナリオライティング経験2年以上 ※未経験者は各募集職種でアシスタント/新卒として選考しておりますのでご応募お待ちしております！ PCスキル PC/スマートフォンで、オフィスソフト/各種開発管理ツールを 使いこなせること タッチタイピング 歓迎経 続きを見る
いいね！
応募へ進む
- 月給 350,000円〜458,000円 (※想定年収 4,200,000円〜5,500,000円) ※経験・能力等を考慮の上、優遇いたします。 ※上記金額には、ひと月あたり20時間分・3万7000円～5万3000円の固定残業代を含みます（超過分は別途支給）。 ※試用期間は3ヵ月で、その間の雇用形態、条件に変更はありません。
- 東京都渋谷区 渋谷区渋谷3-27-11 祐真ビル新館11階（JR渋谷駅） 株式会社ニューポート
- 09:00 ～ 17:30 完全土日祝休み 10時以降に始業
- 当社が扱う商材の販売代理店様の売上を向上させるため、営業企画の立案などをお願いします。 ＜当社のビジネスモデル＞ 国内外の大手メーカーから、当社に商品プロモーションの依頼をいただきます。当社が販売方法を企画し、実際の販促活動は販売代理店に依頼。販売代理店の実績に応じてフィーをいただくビジネスモデルになっています。 ＜扱う可能性のある商材＞ □大手食品メーカーの機能性食品 □大手ウ 続きを見る
- 【営業企画未経験の方、業界未経験の方、歓迎します！】※大卒以上 ■要普免（AT限定可） ※出張先で車を運転する場合があるため。 ■営業経験または販売・小売の経験をお持ちの方 ※経験年数・経験業界は不問です。 続きを見る
いいね！
応募へ進む