仕事内容

《日本語⇒英語/繁体字/韓国語/アラビア語/ブラジルポルトガル語》
ゲームの翻訳業務

【仕事内容】
・ゲームの翻訳及び校正
・他社が翻訳した文言のネイティブレベルでのクオリティチェック
・カスタマーサポート（メール）対応
・プロジェクトの管理など

◎取引先は大手ゲーム会社さま多数！
◎取り扱うタイトルはアプリゲーム、コンシューマゲーム、PCゲーム等様々です


■オンライン面接実施中
感染症対策のためオンラインにて面接を行います。
スマートフォンでもご対応可能です。
ご理解・ご協力の程よろしくお願いいたします。


■選考の流れ
応募→書類選考（履歴書をお送りいただきます）→面接（翻訳テストあり）→内定！

※ご応募の後、３営業日以内に選考のご案内をengageメッセージ、もしくはメールにてお送りいたします。
　必ずメッセージ・メールをご確認ください。（土日祝日はお休みとなります）

●英語・外国語を使う仕事です

応募資格

未経験者、既卒・第二新卒、大歓迎！

★学歴は一切問いません！

【必須条件】
・英語/繁体字/韓国語/アラビア語/ブラジルポルトガル語のiいずれかがネイティブレベルの方
・ビジネスレベルの日本語力（JLPT N2以上）
・基本的なPCスキル（Word・Excel・PowerPointなど）
・現在日本国内在住の方

【歓迎条件】
・英語がビジネスレベルの方
・N1資格をお持ちの方
・翻訳支援ツールの使用経験がある方
・通訳のご経験がある方

【求める人物像】
・ゲームが好きな方
・漫画、アニメが好きな方
・人とコミュニケーションをとることが好きな方
・チャレンジ精神がある方！

募集背景・人数

●募集背景：増員に伴う募集です ／ 欠員補充です

給与

月給20万8,000円 ～ 24万円

• 交通費支給あり

＜想定年収＞
249万6,000円 ～ 288万円

◎経験・能力を考慮の上、決定します
◎残業代は１分単位で支給
　社内残業時間の平均は月20時間以下です

[年収例]
1年目
◎年収240万＋その他手当
3年目
◎年収300万円＋その他手当

勤務地

東京都江東区 / 東陽町駅
★駅から徒歩5分以内です
★転勤はありません

＜住所＞
東京都江東区東陽二丁目2番20号　東陽駅前ビル 11階

＜交通＞
本社
◎東西線　『東陽町』駅から徒歩4分

勤務時間

シフト制

10:00‐19:00

シフト制／実働8時間
土日祝出勤あり

※試用期間3ヶ月
（期間中の給与・待遇は変わりません）

＜勤務時間の特徴＞
●朝10時以降にスタートするお仕事です

休日休暇

●年間休日：120日以上あり
●夏季休暇あり
●年末年始休暇あり

■完全週休二日制（シフト制）
■冬季休暇（５日）
■夏季休暇に相当する有給休暇（５日）
■慶弔休暇
■産前・産後・育児休暇 ※産休・育休取得実績あり
■有給休暇

待遇・福利厚生

●交通費支給あり
●テレワーク・在宅勤務OK
●服装自由
●正社員登用制度あり
●雇用保険
●労災保険
●厚生年金
●健康保険

■年間休日120日以上
■社会保険完備
■交通費全額支給
■残業手当
■深夜手当
■服装・髪型自由
■社内イベント（ゲーム大会、フットサル部など）あり
■ビザサポートあり
■新入社員向けランチ補助制度
■懇親会費用補助制度（リモート飲み会可）
■在宅勤務制度（配属チームにより出社頻度は異なります。フルリモートは不可）

雇用形態

契約社員

●正社員登用あり
●試用期間あり

エンゲージでは求職者の皆様が安心してご応募いただけるよう、求人に規定を設けています。

この求人は掲載企業より下記内容について順守していると報告されています。万が一求人内容と実態が異なる場合は下記より事務局宛にお問い合わせをお願いします。

休日休暇について

最低限週1日以上の休み、または4週間で4日以上の休日が取得できる

給与について

支給する給与は各都道府県の最低賃金を上回っている

どのような方が入社しても必ず支払われる最下限の金額を給与欄に記載している（歩合、賞与、交通費、一律支給でない手当など人によって金額が変化するものを給与の記載の中に含んでいない）

勤務時間について

労働時間は法令に反していない

著作権侵害・その他掲載規定について

虚偽の内容または著作権侵害の疑いのある内容を掲載していない