1. 求人TOP
  2. 求人検索
  3. その他の求人
  4. ゲームのLQA（言語チェック）担当（英語）[Video Game LQA Tester]
DICO株式会社
所要時間
{{routeDistance}}
アルバイト・パート 未経験OK 学歴不問 30+日前
ゲームのLQA（言語チェック）担当（英語）[Video Game LQA Tester]
DICO株式会社 / ゲームの英文チェック担当
  • 給与
    時給 1,200円 ～
    • 交通費支給あり
  • 勤務地
    東京都渋谷区
    • 恵比寿駅
  • 勤務時間
    10:30 ～ 18:30 完全土日祝休み / 10時以降に始業
駅から徒歩5分以内 転勤なし 服装自由

募集要項

仕事内容
ゲームのLQA（Linguistic Quality Assurance）業務。

弊社がローカライズに携わる有名タイトルゲームのテキストが正常に表示されているか、世界観にマッチしているか等のチェック。
ユーザーが気持ちよくプレイできるよう、言語部分をメインに不具合の発見をしていく業務です。

Video Game LQA (Linquistic Quality Assurance) Tester

You will be tasked with checking the English translation done by our company for spelling, grammatical, contextual, and formatting errors.
We are looking for native English speakers with basic Japanese language ability who enjoy playing games and have an interest in the gaming industry.

●英語・外国語を使う仕事です
応募資格
未経験者、大歓迎！

★学歴は一切問いません！
●副業・Wワークも可能です！

学生・副業OK

【必須】
・ネイティブレベルの英語力
・日常会話レベルの日本語能力を保有していること
・ゲームが好きであること
・週4日以上、弊社オフィス（東京都渋谷区）に出勤可能な方

【尚可】
・ゲームデバッグの経験
・チームワークを大切にする方。
・積極的にコミュニケーションが取れる方。
募集背景・人数
●募集背景：増員に伴う募集です

3～4人
給与
時給1,200円 ～
  • 交通費支給あり

交通費は別途支給。
勤務地
東京都渋谷区 / 恵比寿駅
  • 勤務先 : DICO株式会社

★駅から徒歩5分以内です
★転勤はありません

＜住所＞
東京都渋谷区東三丁目

＜交通＞
JR山手線・東京メトロ日比谷線「恵比寿」より徒歩3分。
勤務時間
10:30 ～ 18:30

休憩45分

＜勤務時間の特徴＞
●朝10時以降にスタートするお仕事です
休日休暇
●完全土日祝休みです

待遇・福利厚生
●交通費支給あり
●服装自由

◇ 交通費支給あり
◇ 服装自由
雇用形態
アルバイト・パート
エンゲージでは求職者の皆様が安心してご応募いただけるよう、求人に規定を設けています。
この求人は掲載企業より下記内容について順守していると報告されています。万が一求人内容と実態が異なる場合は下記より事務局宛にお問い合わせをお願いします。
休日休暇について
最低限週1日以上の休み、または4週間で4日以上の休日が取得できる

給与について
支給する給与は各都道府県の最低賃金を上回っている
どのような方が入社しても必ず支払われる最下限の金額を給与欄に記載している（歩合、賞与、交通費、一律支給でない手当など人によって金額が変化するものを給与の記載の中に含んでいない）
勤務時間について
労働時間は法令に反していない
著作権侵害・その他掲載規定について
虚偽の内容または著作権侵害の疑いのある内容を掲載していない
エンゲージ事務局に問い合わせる

会社情報

DICO株式会社の採用・求人情報

最終更新日： 2024年04月23日
DICO株式会社
『世界をエンターテインメントで
つなぐ仕事』
ー世界から日本へ、日本から世界へー 
世界中の面白いゲームや映画、動画を翻訳したり、さらにはゲーム開発や販売もしたり、国内外の面白いエンターテインメントをお届けするために日夜挑戦するのが私たちのミッションです。
ABOUT
DICO株式会社は、「世界の人々を楽しませたい」という理念のもと、
ゲーム翻訳会社として2011年に創業しました。 

大手のお取引様とのご縁があって、世界的に有名なゲームやアニメ、
YouTube動画など数々の翻訳を手がけてきました。
  • 現在では、翻訳業務を皮切りに、お客様のニーズから、ゲームの企画開発、ゲームのパブリッシング、人材派遣と事業がスケールアップしました。 

    おかげさまで、弊社は常に人材不足の状態。世界のエンターテインメントを舞台に活躍してくれる人材を探し求めています。
  • 国際色豊かな弊社の職場は、日本人を始め、イギリス、スペイン、ドイツ、フランス、オランダ、中国、韓国、マレーシアなど外国出身のスタッフが働き、日本の会社とはちょっと異なる自由な社風を生み出しています。 

    私たちと一緒に世界中のエンターテインメントを盛り上げませんか？
BUSINESS
私たちの業務と求めている人材
ゲームの海外展開に向けたあらゆるソリューションを展開。
ゲームの企画➙開発➙ローカライズ➙LQA➙運営➙多言語CSの全ての機能を社内に持つDICOなら、世界を市場にしたゲーム開発に最初から最後まで関わり、学ぶことができます。
  • ゲーム企画、開発及び
    プロデュース
    弊社では自社ブランドのゲーム開発を本格始動しており、ゲーム開発の中核となってご活躍いただけるプランナー、開発スタッフ、プロデューサーを募集しています。入社時はスタッフとして業務に取り組んでいただきますが、次タイトルではプロジェクトのリーダーとなって、ゲーム開発事業をリードしていただきたいと考えています。
  • ローカライズ、
    翻訳、
    音声収録
    ゲーム、映画、テレビ、YouTube動画などのエンターテインメントを、仕向け地の文化、慣習、法律等を考慮したカルチャライズを踏まえて翻訳していただけるスタッフを募集しています。入社時はスタッフとして業務に取り組んでいただきますが、将来的にはプロジェクトマネージャーとなって翻訳業務の中核を担っていただきたいと考えています。
  • 受託開発＆派遣
    長年にわたるゲーム業界での貢献から、強いコネクションを持つ弊社ならではのゲーム開発案件に携わることが可能です。

    マイルストン契約の受託開発で会社・従業員ともに疲弊した過去の反省から、DICOは人月契約での受託開発を心がけており、その一番わかり易い形（法的に正しい形）としてプロフェッショナル派遣を行っています。
  • 多言語カスタマーサポート
    SHIFTグループにジョインし、グループのシナジー効果で多言語カスタマーサポートの事業へも本格的に参入。
    ゲームの海外展開に向けたあらゆる機能を持つに至りました。
PHOTOS
家賃補助制度
2022年8月から家賃補助制度を導入
  • 来るべき新型コロナウイルス感染症の収束に向け、福利厚生の一環として2022年8月から家賃補助制度を導入します。
    転職を期に転居等を考えている方は参考にしてください。

    詳しくは面接の際にお聞きください。
BENEFITS
福利厚生の一環として2022年8月から家賃補助制度を導入しています。
詳細は面接の際にお問い合わせください。
また福利厚生・制度についてはボトムアップの提案を実現できる環境にあります。
例えば、リモートワークの社員から夏の電気代がかかるという要望があり、「夏季テレワーク手当」を導入しました。
    COMPANY
    会社情報
    会社名 DICO株式会社
    事業内容 ■ゲームの企画、開発及びプロデュース
    ■ゲームのパブリッシング業務
    ■イラスト、デザイン、3D、ゲーム内演出制作
    ■コンテンツローカライズ、各種翻訳、音声収録
    ■人材派遣 （許可証番号：派13-314893）

    ※『帝国データバンク会社年鑑2020』全国の有力・優良14万社の最新企業に選出
    ※  2020年度 働き方改革宣言企業
    企業
    WEBサイト    		 http://www.dico4u.com/
    所在地 東京都渋谷区東 3-26-2第二長澤ビル 4F
    DICO株式会社の
    会社情報を見る
    いいね！ 応募へ進む
    応募定員あり早めにご応募ください！
    いいね！ いいね！済み 応募へ進む
    1. 求人TOP
    2. 求人検索
    3. その他の求人
    4. ゲームのLQA（言語チェック）担当（英語）[Video Game LQA Tester]