保存した検索条件
保存した検索条件はありません
東京都・繁体字の仕事・求人情報
- 月給 260,000円〜 (※想定年収 3,500,000円〜) ※試用期間は6ヶ月です。
- 東京都大田区 大田区大森北4-8-4 河内ビル5階 （JR大森駅）
- 09:00 ～ 18:00 完全土日祝休み
- ◎中国語・英語が話せる方／繁体字の読み書きができる方／台湾・中国に留学経験がある方優遇 ◎営業事務・総務・経理などの職種経験者優遇 ◎金属加工・化学製品業界など同業種経験者優遇 ◎平均年齢34.5歳！ 国内営業事務及び、主に台湾メーカーとのやり取りをお任せします。 海外と日本をつなぎ日本のものづくりを支える、やりがいのあるお仕事です！ 【粉体塗料とは】 文字通り粉状の塗料で、 続きを見る
- ▽必須 ■基本的なPCスキル(Excel、Word、メール等) ▽歓迎 ■ビジネスレベルの中国語・英語が話せる方 ■繁体字でメール・書類のやり取りができる方 ■金属加工・化学製品業界など同業種経験のある方 ▽求める人材 ■チームプレイを大切にできる方 ■自ら考え行動できる方 少数精鋭の会社のため、チームとして全員で連携・協力する必要があります。また、会社を作っていくメンバ 続きを見る
いいね！
応募へ進む
- 時給 1,175円〜 ※将来、値上げの可能性あり ※将来、勤務パフォーマンスとプロジェクト状況によりフールタイム契約への変更可能性あり
- 東京都杉並区 杉並区和泉1-22-19 朝日生命代田橋ビル7-9階 （京王線 代田橋駅、笹塚駅）
- 10:00 ～ 19:00 残業なし 完全土日祝休み 10時以降に始業
- ・ゲームをプレイしながら、ゲーム内の中国語のチェック ・バグ（中国語の文法や言語の間違い）を見つけた場合バグデータベースに明確かつ簡潔に登録する ・修正確認を行い、問題が正しく対処されたことを確認する ・ゲームの品質や体験を向上させるためのフィードバックを提案する 続きを見る
- 必須条件： ー中国語（簡体字または繫体字）の言語力が高い方 ー基本的なパソコン操作（Word・Excel） ーオフィスでの勤務可能な方 ー外国人のいる環境に抵抗がない方 ー英語あるいは日本語でコミュニケーションが可能な方 歓迎条件： ー英語でコミュニケーションが可能な方 ーゲームテスト経験 ーゲーム業界での経験 ー不具合の追跡ツールの実務知識と経験 これからゲー 続きを見る
いいね！
応募へ進む
- 月給 220,000円〜330,000円 (※想定年収 3,080,000円〜4,620,000円) ※試用期間は6ヶ月で、そのほかの条件に変更はありません。
- 東京都渋谷区 渋谷区渋谷2-1-12VORT AOYAMA2 8階 （東京メトロ銀座・半蔵門線『表参…）
- 10:00 ～ 19:00 10時以降に始業
- 【顧客対応のプロ、求む！】 日本のみならず世界中で多くのお客様にご利用頂いている弊社のウェブサービス。 そのサービスを利用していただいているお客様対応をしてくれる方を募集します。 【事業拡大につき、CS部門を強化します】 2021年から始動した越境EC事業が毎月右肩上がりで急成長しています。 東アジアをはじめ欧米・北米・東南アジア・ヨーロッパなど全世界に展開している当社の越境ECサイ 続きを見る
いいね！
応募へ進む
- 時給 2,300円〜
- 東京都品川区 品川区 （大崎）
- 09:30 ～ 18:30 完全土日祝休み 長期（3か月以上）
- ◇急募！即日～長期（3カ月以上） 憧れのエンタメほぼ在宅！日中翻訳ローカライズディレクション 【仕事内容】 一つ又は複数プロダクトの繁体字（台湾）ローカライズディレクションをお願いいたします。 メインは、有名ゲームタイトルのテキスト翻訳・検収です。 その他海外の市場調査 ・ローカライズ方針立案・管理（用語集・スタイルガイド・カルチャライズ等） ・ゲームテキストの翻訳作業（他社の翻訳物の検収を含む 続きを見る
- 繁体字（台湾）語圏の経験がある方、海外市場への理解、ゲーム業界経験がある方ぜひご検討ください！ 続きを見る
いいね！
応募へ進む
- 時給 1,300円〜 ※試用期間は1ヶ月です。試用期間中でもほかの条件に変更はありません。 ※22時以降は深夜割増（時給1,625円～） ※社員登用あり。 ※経験・能力等を考慮の上、加給・優遇いたします。 交通費（最大20,000円／月）
- 東京都新宿区 新宿区高田馬場1-30-14 コルティーレ高田馬場6F （高田馬場駅）
- 21:00 ～ 02:00 残業なし 夜勤・深夜・早朝（22時～7時） 17時以降に始業
- 自社で開発/運営をしている女性向け恋愛シミュレーションゲームの中華圏ローカライズゲームの運営オペレーション業務を在宅で担当していただきます。 ※初期研修のみ約2週間は出社となります。 ＜具体的には＞ ・ゲーム内において中国語でのお客様とのやり取り ※中国語でのやり取りになります為、日本語が出来なくても大丈夫なお仕事です！ ●中国語を使う仕事となります。 ※募集要項の「必要経験/ 続きを見る
- ★学歴は一切問いません！ ＜必須スキル・経験＞ ・中国語ネイティブレベル ・基本的なPCスキル（タイピング） ＜歓迎スキル・経験＞ ・日本語の会話ができる方 ・繁体字/簡体字が両方出来る方 ・二次元キャラクターが好きな方 ・日本語と中国語でのコミュニケーション能力が高い方 ・ビジネスでの中国語コミュニケーションが可能な方 日本語にまだ慣れていない方でも、中国語が出来 続きを見る
いいね！
応募へ進む
- 月給 208,000円〜240,000円 (※想定年収 2,496,000円〜2,880,000円) ◎経験・能力を考慮の上、決定します ◎各種手当あり 深夜 / 残業（１分単位で支給）/ 出向手当（月額２万円） ◎残業時間の平均は月20時間以下です
- 東京都江東区 江東区東陽二丁目2番20号 東陽駅前ビル 11階 （東陽町駅）
- シフト制 10時以降に始業 シフト制
- 《日本語⇒英語/繁体字/韓国語/アラビア語/ブラジルポルトガル語》 【仕事内容】 ・ゲームの翻訳及び校正 ・ネイティブレベルでのクオリティチェック ・カスタマーサポート（メール）対応 ・プロジェクトの管理など ◎取引先は大手ゲーム会社さま多数！ ◎取り扱うタイトルはアプリゲーム、コンシューマゲーム、PCゲーム等様々です ■面接形式 オンラインを予定しております。 続きを見る
- 【必須条件】 ・日本語⇒英語/繁体字/韓国語/アラビア語/ブラジルポルトガル語のいずれかがネイティブレベルの方 ・ビジネスレベルの日本語力（JLPT N2以上） ・基本的なPCスキル（Word・Excel・PowerPointなど） ・現在日本国内に在住の方 【歓迎条件】 ・英語がビジネスレベルの方 ・N1資格をお持ちの方 ・翻訳支援ツールの使用のご経験がある方 【求める 続きを見る
いいね！
応募へ進む
- 月給 250,000円〜 (※想定年収 5,500,000円〜7,400,000円) 【月給制】 ◆月給／25万円以上～+賞与年2回+各種手当 ※経験・年齢を考慮の上、当社規定により優遇します。 【昇給・賞与実績】 ・昇給／年2回（4月、10月） ・賞与／年2回（7月、12月） 【試用期間中について】 ・6ヶ月間の試用期間は契約社員雇用(給与は同じ)となります。 ・試用期間中は住宅手当の支給がありませんが、その他の待遇は正社員と変わりません。 ※試用期間満了後、正社員として雇用します。
- 東京都渋谷区 渋谷区神宮前6-19-13 J-6ビル9階 ≪ロケーション抜群！≫ 渋谷駅 徒歩6分、明治神宮前駅 徒歩8分 渋谷でも落ち着いた雰囲気のあるエリア(宮下パーク向かい)のオフィスです◎ （渋谷駅）
- 09:30 ～ 18:00 残業なし 完全土日祝休み
- .。o○あなたのデザインやライティングのご経験を、ぜひ当社で活かしてください！ ○o。. WEBに出稿する商品（および記事）の制作者として、 ライティング・デザイン・広告バナークリエイティブまでを行います。 広告出稿後のパフォーマンスフィードバックを元に、修正・改善・最適化などもご担当頂きます。 【具体的には】 ◇自社オリジナル商品の国内・海外広告出稿用記事LPのライティング及び 続きを見る
- 【必須条件】必須 ◆Photoshopを使用した実務経験が3年以上ある方 ◆日本語のライティング能力 【その他歓迎スキル・ご経験】 ◇アフィリエイト会社やLPO系の制作会社にて、実際のクリエイティブや広告制作に携わった経験のある方 ◇美容健康系商材のLPライティングおよびPSDでのワイヤーフレーム制作経験のある方 ◇受注したLP制作依頼に対してライティング～コーディングまでご自身 続きを見る
いいね！
応募へ進む
- 月給 270,000円〜400,000円 (※想定年収 3,240,000円〜4,800,000円) ※試用期間は1ヶ月です。試用期間中でもほかの条件に変更はありません。 ※正社員募集となります。 ※経験・能力等を考慮の上、加給・優遇いたします。 交通費（最大20,000円／月） 上記額にはみなし残業代（月30時間分、44,400円分）を含みます。※超過分は全額支給します
- 東京都新宿区 新宿区高田馬場1-30-14 コルティーレ高田馬場6F （高田馬場駅）
- シフト制 シフト制
- 自社で開発/運営をしている女性向け恋愛シミュレーションゲームの中華圏ローカライズ翻訳/運営業務を担当していただきます。 ＜具体的には＞ ・自社ゲームタイトルに関わる文章全般の翻訳（日本語→中国語） ※かたい文章ではなくシナリオ内のセリフの翻訳です！ ・ゲーム企画考案/作成（イベント/キャンペーン/新キャラ/シナリオ等） ●中国語を使う仕事となります。 ※募集要項の「必要経験 続きを見る
- ★学歴は一切問いません！ ＜必須スキル・経験＞ ・中国語ネイティブレベル ・日本語の会話文を自然な形で中国語、繁体字/簡体字翻訳（どちらかでも可）出来る方 ・基本的なPCスキル（タイピング） ＜歓迎スキル・経験＞ ・二次元キャラクターが好きな方 ・日本語と中国語でのコミュニケーション能力が高い方 ・ビジネスでの中国語コミュニケーションが可能な方 かたい文章の翻訳ではな 続きを見る
いいね！
応募へ進む
- 年俸 3,000,000円〜4,000,000円 年俸制 年収 3,000,000円～6,006,000円 12分割の場合（14分割選択可） 月給 250,000円～500,500円 基本給 216,220円～432,860円 固定残業代 33,780円～67,640円 ※経験や能力を考慮し決定 ※年俸制の為賞与なし ※固定残業代20時間分含む、超過分は別途支給 （管理監督者は時間外の適用なし） ※深夜手当は別途支給 ※試用期間3カ月（試用期間中の賃金変更等はなし） 支払方法：年俸の1/12を毎月支給 上記額にはみなし残業代（月20時間分、33,780円～分）を含みます。※超過分は全額支給します
- 東京都千代田区 千代田区神田練塀町3番地 （JR秋葉原駅徒歩3分）
- 10:00 ～ 19:00
- カスタマーサポートチームでは、ゲームタイトルがリリースされた後のユーザーサポートを行っております。※メールを中心としたテキストでのサポートになります。 ユーザーサポートのプレイ中に発生した不具合や様々な問い合わせについて、テキストメインで回答をしていきます。 当ポジションでは、上記業務を行っているチームのリーダーとして3名～10名程度のメンバーの管理など、チーム運営業務を担っていただきます！ 続きを見る
いいね！
応募へ進む
- 月給 262,000円〜400,000円 (※想定年収 3,144,000円〜4,800,000円) ※経験・能力を考慮して決定いたします 上記額には1か月あたりの固定残業代￥64,200～￥98,000（42時間相当分）を含む。42時間を超える残業代は追加で支給する。
- 東京都豊島区 豊島区東池袋三丁目22番17号東池袋セントラルプレイス 4F （東池袋駅）
- フレックスタイム制 完全土日祝休み 10時以降に始業
- ＼日本のエンタメを世界に広めるプロフェッショナルの仲間になりませんか？／ 株式会社アブラカダブラは、アニメイトグループの一員として、日本のエンタメコンテンツを世界に広める使命を掲げ、ゲーム、漫画、アニメなどの翻訳から海外プロモーションまでトータルで手がけています。 【具体的な業務内容】 日本語から中国語（簡体字）に翻訳された男性向けノベルゲームの編集、チェックのお仕事！ ★ 続きを見る
- ＜必須条件＞ 以下の項目に該当する方 ・日本語から中国語（簡体字）への翻訳経験が2年以上ある方 ・アニメ/オタク文化に深い関心がある方 ・既存のガイドラインを適用してテキストを翻訳・編集し、それらを更新する提案ができる方 ・簡体字と繁体字の違いやそれぞれのニュアンスについて理解がある方 ・R18コンテンツに抵抗がない方 ・日本語能力試験N2レベル以上（面接時に確認） 続きを見る
いいね！
応募へ進む
- 月給 270,000円〜350,000円 (※想定年収 3,800,000円〜4,800,000円) 月給27万円以上 ◎経験・能力を考慮の上、決定します。 ◎固定残業代（2万5000円以上・月15時間分）を含む。 ※超過分は全額支給します。 [年収例] 年収380万円／24歳（入社2年目） 年収420万円／32歳（入社3年目） 年収530万円／43歳（入社9年目）
- 東京都千代田区 千代田区神田東松下町17 フリージアグループ本社ビル ５Ｆ （ＪＲ山手線 神田駅・東京メトロ…）
- 09:00 ～ 18:30
- 台湾で上場しているグループ企業の会計業務 (１)会計補助 (２)連結会計補助 (３)開示関係(繁体字訳) (４)台湾語による連絡等 ※年に数回の台北出張有り パソコン：ワード・パワーポイント・エクセル使用します。 続きを見る
- ・日商簿記２級以上 ・台湾語（繁体字）と流暢な日本語能力必須 ・台湾の経理・会計を勉強した方（台湾語の会計専門用語必須） 続きを見る
いいね！
応募へ進む
- 月給 252,514円〜400,000円 (※想定年収 3,500,000円〜7,000,000円) 月給：25万2514円～ 【月給の内訳】 ・基本給：20万5520円 ・固定残業手当：月30時間分、4万6994円～。釣果分が別途支給。 ※上記は最低保証額。中途採用の場合、経験・能力等を考慮の上、優遇いたします。
- 東京都千代田区 千代田区丸の内3-1-1 国際ビル4F
- 09:00 ～ 18:00
- "【翻訳コーディネーター業務】（60％） ・受託元企業・翻訳者の窓口対応、社外の協力いただく翻訳者選定、打診、納品チエック、納品、請求など翻訳関連一連作業 【VIP顧客案件専用コーディネーター】（40％） ・あるVIPクライアントのインドエリアの専任翻訳コーディネーターを担当いただく コーディネーション業務がほとんどで、手を動かす場合は2次チェック翻訳・緊急時対応のみ 案件は 続きを見る
- 【必須スキル】 ・日本語：ビジネスレベル ・英語：ビジネスレベル以上（英語の定例会は毎週行う） ・人材コーディネーターもしくは営業アシスタント経験 ⇒リソース（翻訳者）に業務アサインする業務がある為 人のアサインを今まで行ってきた経験で代用可能かもしれません。 続きを見る
いいね！
応募へ進む
- 月給 200,000円〜 (※想定年収 2,400,000円〜) ※残業代は１分単位で支給 ※試用期間は３ヶ月 （期間中の給与・待遇は変わりません）
- 東京都江東区 江東区東陽二丁目2番20号東陽駅前ビル11階
- シフト制 10時以降に始業 夜勤・深夜・早朝（22時～7時） 16時前までの仕事 17時以降に始業 シフト制
- ＜英語・繁体字・韓国語使用＞ ゲーム運営に関する業務を幅広くお任せいたします。 具体的な業務内容 ・SNS投稿業務 ・外国語メールサポート業務 お客様への返信文作成・送信、メール内容の簡単な和訳や要約、データベース調査など ・監視業務 海外SNSや掲示板のコンテンツパトロール、ユーザーボイス収集など ・翻訳業務 テンプレートを利用した簡単な日本語→他言語翻訳業務 続きを見る
- 【必須条件】 ・ビジネスレベル以上の日本語スキル ・ビジネスレベル以上の英語/繁体字/韓国語スキル 【歓迎条件】 ・ゲーム業界のご経験 ・カスタマーサポート、翻訳など関連業務に関する経験 続きを見る
いいね！
応募へ進む
- 月給 250,000円〜 (※想定年収 3,200,000円〜) ※試用期間は3~6ヶ月で、その間の雇用形態は契約社員です。そのほかの条件に変更はありません。 上記額には固定残業代（40,000円26.8時間相当）を含みます。※超過分は全額支給します
- 東京都台東区 台東区東上野4-8-1 TIXTOWEER UENO 14F （上野駅）
- 09:00 ～ 18:00 完全土日祝休み
- Connect －地域と人・人と人を結びつける －をスローガンに、地域の課題にオーダーメイドでソリューションを提案し解決を目指す地域活性化事業を行っています。 ◆国内観光ソリューション事業 旅行需要の創出とともに地域の経済活性化を目指します。 ・国内観光客の集客プロモーション ・地方企業のブランディング・商品販促プロモーション ・アニメ・映画・ゲームなどとのコンテンツタイアップ ・ 続きを見る
- 【こんな方、歓迎します！】 ◎営業職としてバリバリ活躍したい方 ◎自分の頑張り、成果をしっかりと評価してほしい方 ◎高収入を目指したい方 ◎近い将来、リーダー・管理職になりたいと考えている方 ◎観光業界に興味のある方 ◎柔軟に考えることができ、臨機応変に対応できる方 ◎発想力・企画力のある方 ◎新しいものごとを創り出したいと思う方 ■研修・教育制度 ★当社が目指すのは「世界で一 続きを見る
いいね！
応募へ進む
- 月給 220,000円〜300,000円 (※想定年収 2,200,000円〜3,000,000円) 上記額にはみなし残業代（配属部署により変動あり※ITFとの労働協約に準拠します。）を含みます。
- 東京都新宿区 新宿区高田馬場1-32-13
- シフト制 シフト制
- 『PEACE BOAT』の乗組員 ★PEACE BOATの乗組員として、ステキな船旅を演出してください。 様々な国籍の乗客・クルーが同じ船に乗り、航海しながら各国を回ります。中国・韓国からのお客様の増加に伴い、船内にて中国語・韓国語対応スタッフを大募集中！ ※平均年齢30歳前後◇20代～30代クルーが絶賛活躍中！ ■レセプション 船内の顔とも言える業務。乗船されるお客様のご対応を担っ 続きを見る
- ◎中国語（繁体字・簡体字）スキルをお持ちの方 ◎韓国語（ハングル）スキルをお持ちの方 ◎英検準2級またはTOEIC 600点以上相当の英語力をお持ちの方。受験されたことがなくても結構です。 ◎日本語ビジネスレベル ※船内の共通言語が英語のため英語スキルは必須。 ◎採用後に船員教育研修および船員健康診断を受けていただきます。 ◎世界一周クルーズ２回以上の契約勤務が必須(約8か月）。 ◎ 続きを見る
いいね！
応募へ進む