株式会社アミット

所要時間

正社員未経験OK 30+日前

【正社員】翻訳・通訳プロジェクトマネージャー

株式会社アミット / 翻訳プロジェクトマネージャー

給与
月給 25万円～ 35万円
- 交通費支給あり
勤務地
東京都東京都中央区日本橋兜町１３－１
- 茅場町、日本橋、八丁堀
勤務時間

09:30 ～ 18:30 完全土日祝休み

年間休日120日以上駅から徒歩5分以内転勤なし時短勤務制度あり服装自由

募集要項

仕事内容

翻訳・通訳や字幕・ナレーション・海外調査等様々なプロジェクトの顧客対応と進捗管理をお任せします。

具体的には
日本語や英語のコンテンツを
各国語に翻訳し様々な形態でお届けするための
一連の業務をお任せします。

翻訳・通訳、字幕・ナレーション制作・
海外調査など、案件は様々です！

＜仕事の流れ＞
▼クライアントへの提案・受注（営業）
クライアントの要望をヒアリングし、
サービスの提案や見積もりの作成・
スケジュール調整などを行います。

▼翻訳者のアサイン
各言語・各分野に精通した約7,000名の
登録翻訳者から最適な人材をアサインします。

▼進捗管理
簡単な校正なども含め、品質管理や
納品までのフォローを行います。

※1ヶ月で約20～40件ほどの案件を担当。
※納期は数日～1ヶ月程まで様々です。
※クライアントとの打ち合わせで
　外出することもあります。

★世界60言語に対応
世界60言語に対応、
約7,000名の翻訳者のネットワークを
持つのが当社の大きな強み。

守備範囲の広さと「120%の当たり前」を
モットーにした社員の対応力から
「多言語ならアミット」と
業界で高い評価を獲得しています。

●英語・外国語を使う仕事です

応募資格

未経験者、既卒・第二新卒、大歓迎！

●例外事由 3号イ長期勤続によるキャリア形成を図るため、39歳以下の人材を募集します
●英語などの語学習得者活躍中！！

募集背景・人数

●募集背景：増員に伴う募集です

給与

月給25万円～ 35万円

交通費支給あり

＜想定年収＞
400万円～ 550万円

※試用期間は３ヶ月で、その間の雇用形態は正社員です。そのほかの条件に変更はありません。
上記額にはみなし残業代月20時間分（33320円～46820円）を含みます。
※超過分は全額支給します

勤務地

東京都東京都中央区日本橋兜町１３－１ / 茅場町、日本橋、八丁堀
★駅から徒歩5分以内です
★転勤はありません

◇ 駅から徒歩5分以内
◇ 転勤なし

＜住所＞
東京都東京都中央区日本橋兜町１３－１兜町偕成ビル別館９階

＜交通＞
東京メトロ　茅場町駅から徒歩1分
東京メトロ、都営新宿線　日本橋駅から徒歩5分
東京メトロ、JR八丁堀駅から徒歩8分

勤務時間

09:30 ～ 18:30

実働時間：８時間/日

＜勤務時間の特徴＞
●「時短勤務」制度あり

休日休暇

●完全土日祝休みです
●年間休日：120日以上あり
●年末年始休暇あり

週休2日制
◇ 年間休日120日以上
◇ 年末年始休暇

待遇・福利厚生

●交通費支給あり
●時短勤務制度あり
●服装自由
●雇用保険
●労災保険
●厚生年金
●健康保険

◇ 雇用保険
◇ 厚生年金
◇ 健康保険
◇ 労災保険
◇ 交通費支給あり
◇ 服装自由
◇ 時短勤務制度あり

雇用形態

正社員

●試用期間あり

オフィスエントランス

オフィスビルの１階ロビー

オフィスビル外観

国際色豊かなメンバー

オフィス三―ティングルーム

オフィスのカウンターエリア

エンゲージでは求職者の皆様が安心してご応募いただけるよう、求人に規定を設けています。

この求人は掲載企業より下記内容について順守していると報告されています。万が一求人内容と実態が異なる場合は下記より事務局宛にお問い合わせをお願いします。

休日休暇について: 最低限週1日以上の休み、または4週間で4日以上の休日が取得できる

給与について: 支給する給与は各都道府県の最低賃金を上回っている; どのような方が入社しても必ず支払われる最下限の金額を給与欄に記載している（歩合、賞与、交通費、一律支給でない手当など人によって金額が変化するものを給与の記載の中に含んでいない）
勤務時間について: 労働時間は法令に反していない
著作権侵害・その他掲載規定について: 虚偽の内容または著作権侵害の疑いのある内容を掲載していない

エンゲージ事務局に問い合わせる

会社情報

株式会社アミットの採用・求人情報

最終更新日： 2024年11月15日

careers at

株式会社アミット

語学力×専門スキル×チームワーク

多言語のプロフェッショナルチームに
あなたも加わりませんか？

MESSAGE

多言語のプロフェッショナル

多言語のプロフェッショナルチーム

アミットは60か国語を扱う翻訳会社ですが、
我々の仕事は単に翻訳を売ることではありません。

お客様の「言語に関する課題解決」が
我々のミッションです。

世の中のグローバル＆デジタル化に伴い、
プロジェクトマネージャーに求められる
知識やスキルも高度化しています。

アミットでは社員全員が
「得意言語」を持っていますが、
さらに仕事を通じて「1人１つの専門スキル」
を身に着けることを目指しています。

各自が語学力と専門スキルを持ち、
お互い協力しあう、
そんな多言語のプロフェッショナルチームに
あなたも加わりませんか？

ABOUT

120%の当たり前！

どんなことに対しても期待を上回る「120％の対応」を心掛ける。
ベストを尽くしてとことん顧客の課題解決に寄り添うことを大事にしています。

アミットの仕事は単に翻訳を売ることではありません。「言語」に関するお客様の「課題を解決する」のが我々のミッションです。目先にとらわれず長期的視野を持ち、お客様を満足させるために何ができるのかを考えます。
創業以来、「仕事を断らない！」ことを社員全員が心がけ、過去に経験のない仕事にも果敢に挑戦することで成長してきました。失敗を恐れないチャレンジスピリットが対応言語数を増やし、サービスの範囲を広げることにもつながっています。

BUSINESS

語学力×専門スキル

アミットが提供するサービスは、翻訳・通訳をはじめ海外調査、DTP、ナレーションなど様々ですが、すべての工程をワンストップで対応できるのが特徴です。また、同業のお客様が多いことも一つの特徴。取引のある翻訳会社の数は50社以上に上り、豊富な実績に裏打ちされた品質が、厳しい目を持つ同業のお客様にも高く評価されている結果です。

翻訳サービス

一般ビジネスから、医療、法律、IT、広報、観光、ゲーム、エンタメまで、幅広い分野をカバーし、多言語翻訳を得意としています。更に、翻訳とセットでDTP、字幕制作、ナレーション収録等も、アミットならワンストップで提供できます。
通訳サービス

日本国内だけでなく、世界各国に経験豊かな通訳者のネットワークを持ち、観光や一般アテンド通訳から重要な商談や会議の逐次通訳、または講演会や国際会議の同時通訳まで、あらゆるニーズに対応いたします。リモート通訳も対応可能。
映像関連サービス

字幕・ナレーション原稿の翻訳から、動画への字幕付けやナレーション吹替、動画編集までワンストップで対応。ナレーターが少ないマイナー言語も、アミットなら手配が可能。更に、近年の技術の進歩により精度が上がってきた合成音声も対応。
海外調査

世界各国の言語を解するリサーチャーのネットワークを武器に、現地ならではの情報や現地語でしか得られない情報を収集し、ビジネスをサポート。デスクリサーチから、フィールド調査、訪問アレンジまで幅広いサービスを提供しています。

PHOTOS

働く環境

オフィスは中央区茅場町駅から徒歩ゼロ分、更に日本橋、東京駅からも徒歩圏内で非常にアクセスのよい場所にあります。
オフィスには広いカフェスペースやカウンタースペースもあり、そこで同僚と持参のお弁当をとったり、近くの定食屋さんやおしゃれなレストランも多い。オフィスの隣には芝生の美しい公園もあり、気持ちよく寝転がってお昼寝、なんてことも可能です。
アミットのオフィスはのビル最上階にあります。明るく広い執務スペースには一日中音楽が流れ、集中して気持ちよく仕事に取り組めます。また、会議室やスタジオなど様々な施設も揃っています。
アミットはサービス内容だけでなく人財の多様性も重視しています。すべての社員が得意言語を1つ以上持っているほか、社員の出身国もバラエティに富んでいます。また、社員のバックグラウンドもデザイナー、声優、映画制作など様々で、そういったスキルを活かしてアミットで活躍中。

BENEFITS

福利厚生

社員のワークバランスを重視し、働き方改革に積極的に取り組んでいます。
年に1度「人事アンケート」を実施し、積極的に社内ルールや環境改善に取り入れられていることも、従業員の高い満足度に繋がっています。

休日・有給休暇

アミットでは、土・日曜日と祝祭日はお休みで、年間休日数は125日。更に有給休暇もあり、その取得率もほぼ100％で、取得しやすい環境です。さらに2022年からは有給休暇の「時間単位」取得も可能になり、年々働く環境が向上しています。
残業時間

残業時間の削減を目的とするだけにとどまらず、集中的かつ効率的に業務に取り組める環境を整え、個々の社員の労働生産性や従業員満足度の向上も目指しています。
2022年の平均残業時間は16.7時間です。
育児休暇

アミットでは2018年から育児休業規定を整備し、これまで3名の社員が育児休暇を取得しました。社員の子育てと仕事の両立を支援しています。2022年9月末時点では、2名の女性社員が取得中です。その他、慶弔休暇、介護休暇等も導入しています。
リモートワーク

アミットでのリモートワークの歴史は長く、創業時から遠隔地に住む社員のリモートワークを認めていました。2022年では17％の社員がフルリモートで仕事をしており、オフィスに勤務する社員のハイブリッドリモートワーク制度も導入しました（月8回まで取得可能）

VIDEO

動画で見る「アミット」

コーディネーター健太の1日を通して、コーディネーターの仕事の様子をご紹介します。

MORE INFO

アミットの年間行事

アミットでは様々な行事が一年を通してあります。
懇親会やインターンシップなどのイベントは若手社員が中心となって企画しています。

毎年4月に新人歓迎＆社員交流会を開催。屋形船でおいしい食事をいただき、お花見を楽しみながら、社員同士の交流にもつながります。
12月にはクリスマス&忘年会を開催。食事のチョイスから、出し物、ビンゴ大会の景品など、すべてはその年に入社した若手社員が企画を担当。交流を深め激励しあう機会にもなります。
毎年新卒採用向けに夏・冬インターンシップを開催。こちらも若手社員を中心に、自分が実際に体験した業務をどのように学生たちに伝えるかを考えて企画します。
夏の終わりには納涼会を開催。2023年は都内でBBQイベントを実地する予定です。

COMPANY

会社情報

会社名	株式会社アミット
事業内容	・翻訳サービス・通訳サービス・海外調査サービス・多言語DTPサービス・ゲームローカライズ・字幕・ナレーション・合成音声サービス【登録通訳・翻訳者】 7,000名（2023年4月現在）
企業 WEBサイト	https://amitt.co.jp/
所在地	東京都東京都日本橋兜町１３－１兜町偕成ビル別館９階

応募へ進む

応募定員あり早めにご応募ください！

応募へ進む