仕事内容

美容クリニックでの通訳及び本部事務業務

◆中国人患者様の予約対応、通訳
　　恵比寿・渋谷・銀座・横浜での対応となります
◆企業提携先との連絡、請求書対応
◆日本語書類の翻訳
◆中国人向けSNS対応
◆WEBショップの対応
◆庶務雑務　等

美容業界にてバイリンガルを活かしたい方はぜひご応募ください！

●英語・外国語を使う仕事です

応募資格

既卒・第二新卒、大歓迎！

★経験者のみの募集になります

《必須》
中国語（ネイティブ同等のレベル）
日本語（ネイティブ同等のレベル）
社会人経験１年以上
オフィス業務（ＰＣスキル/Word・Excel・Outlook）
美容業界に興味・関心のある方


≪こんな方、歓迎です≫
•美容医療業界での通訳業務経験をお持ちの方
•販売員での通訳経験をお持ちの方

募集背景・人数

●募集背景：増員に伴う募集です
●急募のため、内定までの期間は2週間以内を予定しています

給与

年俸300万円 ～ 336万円

• 交通費支給あり

月額：年俸額÷12ヶ月 （250,000円～280,000円）＋インセンティブ
月額内訳：205,120円～229,600円+固定残業代（44,880円～50,400円/26時間40分）
※超過分は別途支給
※過去の実績として残業は月に2～３時間程度
※月に一度ドクター会議参加のため1時間程度の残業があります。

その他手当
通勤手当（社内規定有）
住宅手当（一人暮らしのみ対象/社内規定有）
月次報奨金制度（インセンティブ/試用期間終了後より対象）
社内資格試験手当
試用期間3ヶ月
※給与変更無し

勤務地

東京都渋谷区 / 各線恵比寿駅　徒歩8分

• 勤務先 : 株式会社ＣＭＧ　本部

★転勤はありません

＜住所＞
東京都渋谷区広尾1-1-40　恵比寿プライムスクエアプラザ1F

＜交通＞
各線恵比寿駅より徒歩8分

勤務時間

シフト制

1日あたりの実働時間：8時間
シフト制
9時00分～18時-00分もしくは10時00分～19時00分　
休憩60分

休日休暇

4週8休制
シフト制（4週8休）
＊有給休暇
＊祝日（一部／月曜日の祝日は公休に含まれます）
＊年末年始休暇（6日間）
＊特別休暇（入社1年経過後対象）
＊産前産後休業・育児休業制度
＊年間休日119日～（会社カレンダーにより変動あり）

待遇・福利厚生

●交通費支給あり
●服装自由
●雇用保険
●労災保険
●厚生年金
●健康保険

＊通勤交通費支給（月額30,000円迄・社内規定あり）
＊住宅手当支給（一人暮らしのみ対象・同棲同居不可・月額20,000円迄・社内規定あり）
＊社員割引制度対象
シロノクリニック・シーズラボ（エステ）・ドクターシーラボ化粧品の社員割引制度対象
＊試用期間3ヶ月（待遇の変更無）
＊各種社会保険完備（健康・厚生年金・労災・雇用）
＊月次報奨金制度
＊継続勤務表彰制度
＊退職金制度有（勤続5年以上）
＊社員旅行（過去実績：ハワイ・グアム・台湾・韓国）
＊健康診断（年1回/4月）

雇用形態

正社員

●試用期間あり

エンゲージでは求職者の皆様が安心してご応募いただけるよう、求人に規定を設けています。

この求人は掲載企業より下記内容について順守していると報告されています。万が一求人内容と実態が異なる場合は下記より事務局宛にお問い合わせをお願いします。

休日休暇について

最低限週1日以上の休み、または4週間で4日以上の休日が取得できる

給与について

支給する給与は各都道府県の最低賃金を上回っている

どのような方が入社しても必ず支払われる最下限の金額を給与欄に記載している（歩合、賞与、交通費、一律支給でない手当など人によって金額が変化するものを給与の記載の中に含んでいない）

勤務時間について

労働時間は法令に反していない

著作権侵害・その他掲載規定について

虚偽の内容または著作権侵害の疑いのある内容を掲載していない