1. 求人TOP
  2. 求人検索
  3. 東京都の求人
  4. 千代田区の求人
  5. 【ミャンマー語通訳/関東】ミャンマーと日本の架け橋に!ミャンマー語の通訳・翻訳の業務
株式会社スリーイーホールディングス
正社員 30+日前

【ミャンマー語通訳/関東】ミャンマーと日本の架け橋に!ミャンマー語の通訳・翻訳の業務

株式会社スリーイーホールディングス / ミャンマー語と日本語の通訳スタッフ
  • 給与
    月給 23万5,000円 ~ 23万5,000円
    • 交通費支給あり
  • 勤務地
    東京都千代田区
    • テレワーク・在宅OK
  • 勤務時間
    10:00 ~ 18:30 完全土日祝休み / 10時以降に始業
年間休日120日以上
同じ会社の求人を見る(1件)

募集要項

仕事内容

日本は今、少子高齢化が進行し、労働力不足が深刻化しています。
私たちの仕事は、人手不足で悩む日本企業に対して、アジア諸国で現地人材を教育し日本に送り出すお仕事です。
途上国の発展の基盤となる人材を育成することで、途上国の発展にも貢献できます。
株式会社スリーイーホールディングスは、現在ミャンマーNo.1人材送り出し機関「ミャンマー・ユニティ」を経営しております。
ミャンマーでは、現地で運営してる日本語学校や介護学校を管理・運営し、人材を育成し、ミャンマーの方々を日本企業に紹介しています。
今回の募集については、既に日本国内で就労、もしくはこれから入国してくるミャンマーの方々のサポートをしてもらうお仕事です。

●英語・外国語を使う仕事です

応募資格

★経験者のみの募集になります
●英語力は問いません!

長く日本で生活しているミャンマー国籍の方が活躍しています!
■必須スキル・経験
 ●就労経験1年以上
 ●エクセル、ワード等の基礎知識
 ●日本語能力N2以上または同等レベル
 ●普通自動車免許

募集背景・人数

●募集背景:欠員補充です

給与

月給23万5,000円 ~ 23万5,000円
  • 交通費支給あり

<想定年収>
320万円 ~ 350万円

※試用期間は3ヶ月ですが条件に変更はありません。
上記額にはみなし残業代(所定残業/月10時間、普通残業/月24時間26分 合計5万円分)を含みます。※超過分は全額支給します。

勤務地

東京都千代田区
  • 勤務先 : ミャンマー・ユニティ


◇ テレワーク・在宅OK
◇ 転勤なし

<住所>
東京都千代田区

勤務時間

10:00 ~ 18:30

実働時間:7時間30分/日

<勤務時間の特徴>
●朝10時以降にスタートするお仕事です

休日休暇

●完全土日祝休みです
●年間休日:120日以上あり
●夏季休暇あり
●年末年始休暇あり

完全週休2日制
◇ 年間休日120日以上
◇ 夏季休暇
◇ 年末年始休暇
◇産休・育休取得実績あり

待遇・福利厚生

●交通費支給あり
●資格取得支援・手当あり
●テレワーク・在宅勤務OK
●雇用保険
●労災保険
●厚生年金
●健康保険

◇ 雇用保険
◇ 厚生年金
◇ 労災保険
◇ 健康保険
◇ 交通費支給あり
◇ 資格取得支援・手当あり
◇ オンライン選考OK

雇用形態

正社員

●試用期間あり
日本で働くミャンマの方々をサポートするお仕事です。
日本に入国してくるミャンマー人の皆さんを全力サポート!
エンゲージでは求職者の皆様が安心してご応募いただけるよう、求人に規定を設けています。
この求人は掲載企業より下記内容について順守していると報告されています。万が一求人内容と実態が異なる場合は下記より事務局宛にお問い合わせをお願いします。
休日休暇について
最低限週1日以上の休み、または4週間で4日以上の休日が取得できる

給与について
支給する給与は各都道府県の最低賃金を上回っている
どのような方が入社しても必ず支払われる最下限の金額を給与欄に記載している(歩合、賞与、交通費、一律支給でない手当など人によって金額が変化するものを給与の記載の中に含んでいない)
勤務時間について
労働時間は法令に反していない
著作権侵害・その他掲載規定について
虚偽の内容または著作権侵害の疑いのある内容を掲載していない

会社情報

パネル画像

株式会社スリーイーホールディングスの採用・求人情報

最終更新日: 2024年09月20日
careers at
株式会社スリーイーホールディングス
日本とアジアの架け橋に
The bridge between Japan and Asia
MESSAGE
【経営理念】
働き甲斐のある職場環境を構築し、全従業員を笑顔にします。
世の中の困りごとを解決し、社会の発展と豊かな未来創りに貢献します。
【経営戦略】
日本とアジアの架け橋となるようなビジネスを展開します。

日本には、先端技術や優れた企業文化、そしてマーケット規模が大きいなどの特徴があります。
一方、アジア諸国には、廉価な人件費や生産 原料、そして経済成長が著しいなどの特徴があります。
我が社では、日本とアジア諸国の間でビジネスチャンスを探し出し、それを成長させていくことを戦略の軸としています。

特に少子高齢化し、生産年齢人口が急減している日本の活性化のため、アジアの人材を日本に招くビジネスは、すでに大きな成果を上げており、今後も高成長が期待できる分野として注力しております。


【行動指針】
行動指針(スリーイーグループ共通)

笑顔で明るく前向きに行動します。
真面目で実直に仕事に取り組みます。
謙虚な姿勢と素直な心で日々成長します。
惜しみない努力と情熱を持って挑戦します。
独創的な発想で創意工夫を心がけます。
「ありがとう」感謝の気持ちを伝えます。
優しさと思いやりの心で接します。
仲間を尊重し信頼関係を築きます。
目的・目標を共有しベクトルを合わせます。
協調性を持ちチームワークを大切にします。
MESSAGE
スリーイーグループの未来を担う、
夢と覇気のある方を募集します!
BUSINESS
創業以来の事業から新規事業の展開、そして海外事業まで時代に合わせ変化する、それがスリーイーグループです。
  • 海外における人材ビジネス
    少子高齢化社会による生産年齢層の減少がこれからの日本の大きな課題です。私たちは人材不足でお悩みの企業に、少しでもお役に立つようなソリューションの提供と、応募者が満足できる適材適所の職業紹介を実現していきます。
  • トナーカートリッジ・インクカートリッジの販売事業
    量販店、事務機販売店、法人ユーザーへトナーカートリッジ、インクカートリッジを販売します。
    リサイクルインクのエコリカは数少ない一次代理店として活動しています。
  • オフィス家具の販売事業
    国内大手メーカーから輸入家具商社まで幅広く取り扱っています。チェア1脚からオフィス移転の対応まで柔軟に対応します。
  • モバイルアクセサリー事業
    3Eブランドのモバイル系商品の開発を新たに手がけ、現在BluetoothキーボードやBluetooth対応スピーカー&イヤホンなど、アイテム拡充しています。
MEMBERS
個性豊かなスリーイーグループの仲間たちをご紹介します。
  • 大澤 夕子
    Yuko Osawa 
    3E GLOBAL LTD.
    取締役
    ▽入社を決めた理由やきっかけを教えてください。
    -海外に関わる仕事をしたい

    スリーイーグループは当時、輸入トナーの仕事が中心であり、海外からの購買を即戦力でできる方を募集していました。学生時代に貿易等の業務に関するアルバイトをしていたこともあり、また英語などの外国語を使い、人と交流することが大好きでしたので、ぜひ挑戦したいと思いました。また若い人にもチャンスを与えてくれる会社だとも感じましたし、海外と仕事をしたいという気持ちがありましたので、入社を決めました。

    ▽担当している業務について教えてください。
    -香港を拠点に東南アジアとのビジネスを

    入社当初は、海外からの輸入トナーの購買部、また商品開発、営業を担当させていただき、入社3年後に香港の現地法人を設立し、その後は、香港を拠点にずっと海外との仕事にかかわってきました。
     香港で仕事を始めて3年目からは、日本とは関わりのない貿易ビジネスも開始し、ロシアをはじめ3カ国貿易を確立しました。また香港においてのワイン事業も始めました。
    その後は東南アジアに注目し、現在は、香港を中心として、ミャンマーをはじめとする東南アジアを中心としたスリーイーグループ全体の海外ビジネスのマネージメントをしています。

    ▽海外で働くことの苦しみ、喜び、楽しさを教えてください。
    -相手の文化に学ぶ

    大変なこととしては、やはり、気候がそれぞれの国で違いますので、海外を飛び回ることでの健康管理が大変ですね。
    ですが、文化が異なる人種、国籍のスタッフと一緒に仕事をすることで、毎日異なる刺激を受け、とても楽しく仕事をさせてもらっています。文化の違いを理解し、尊重し、自分の文化を押しつけるのではなく、逆に学ばせていただくという気持ちで接することによって、信頼関係が築かれていくのではないかと考えています。その上で何か一緒に仕事を成し遂げたときの喜びは何事にもかえがたいものです。これこそが海外で働く醍醐味かと感じます。

    ▽コロナ禍で、海外に行くことができないと思いますが、現地スタッフとの連絡や交流で心掛けていることはありますか?
    -相手の立場をより考える。

    コロナ禍で、海外にいる同僚となかなか会うことができません。仕事のやり取りもメールが多くなりがちです。メールで伝わることと、やはり話してちゃんと伝わっているか確認しないといけないことがあります。その当たりを重要や複雑な案件ごとに判断しないといけません。また、相手がどういう方でどんな立場や状況で仕事をしているかによって、判断していていかないと行けません。
    より相手の立場になって、遠隔から管理をしていくことで、信頼関係を保ち、またより各チームを強くするために工夫が必要かと思います。
    また、それぞれのスタッフから意見を聞いて理解すること、一方的に何かを押しつけたり説明もせずに指示を出したりしないようにすることを心がけ、依頼する仕事に関しても、納得してくれるまで細かく何度も説明するよう努力しています。
    また自ら進んで積極的に意見を言える場を提供したいと思っています。そういった場を提供することで、チームに活気が生まれ、すばらしい組織になっていくはずです。

    ▽これからの目標は何ですか?
    -ボーダーレスな職場環境を作る

    働いていてくれているスタッフの1人ひとりが、この会社で仕事をすることに誇りをもってくれる組織や会社を築くことでしょうか。その中で、文化や国籍、年齢に関係なくボーダーレスで仕事ができる環境を整えていけたらいいなあと思います。そしてそれぞれ個人が力を十二分に発揮してくれることが夢ですね。そのために、私自身がもっと挑戦していかなければならないと思っています。 

    ▽入社希望の方へメッセージをお願いします。

    メッセージは二つです。
    スリーイーグループは、若いスタッフにチャンスを与えてくれる会社です。実際に私も、25歳で現地法人を任せていただき、若い時からチャンスを与えていただきました。今では、入社から21年が経ち、若いスタッフにチャンスを与えていく立場となってきました。チャンスを与えるだけではなく、信頼と誠意をもってサポートすることができる、すばらしい組織だと感じます。
    もうひとつは、海外での仕事にどんどん挑戦できる環境があることです。大変なこともありますが、海外で、または海外との仕事にチャレンジすることで、数え切れないほどの経験ができ、それが皆さんの人生の宝になると思います。どうぞチャレンジしてください!
  • 富澤 大地
    Daichi Tomizawa
    3E GLOBAL LTD.
    マネージャー
    ▽入社を決めた理由は何ですか?
    -海外で働きたい

    スリーイーのことは姉の紹介がきっかけで知りました。学生時代より途上国でのビジネス(BOPビジネス)について学んでおり、海外で働くことが出来れば良いなと漠然と想っておりました。この会社について姉や人事部の方に話を聞いたとき、この会社であれば海外で働く希望が叶えられると思い入社を決めました。

    ▽担当している業務は何ですか?
    -日本国内でのミャンマー人材の営業部署のマネージャー(日本国内)・ミャンマーへの進出サポート事業のシニアマネージャー(ミャンマー)
    私は日本国内の部署とミャンマー国内の部署の両方に所属して、それぞれのお仕事をさせて頂いております。
    日本国内の部署ではミャンマー人の採用提案を企業様や監理団体様向けに行っています。現在、たくさんのミャンマーの方々が日本での就業を希望されています。少しでもそのような方々の希望を叶えられるように、営業活動を日々行っています。
    また、ミャンマー側の進出支援の部署にも所属しています。こちらのお仕事ではミャンマーへの具体的な進出方法の提案や進出のために必要な支援サービスの提供を行っています。ビジネスに関する豊富な知識が求められるお仕事で、難しいお仕事ですが非常にやりがいもあるお仕事です。

    ▽海外で働くことの苦しみ、喜び、楽しさを教えてください。
    ・日本国内でのミャンマー人材の営業部署のマネージャー(日本国内)のお仕事
    -人生を大きく変える瞬間に立ち会えることとその手助けができること。
    ミャンマーの方々は厳しい選考を乗り越えないと日本企業との面接に参加することが出来ません。一人ひとりの方が人生をかけて面接に臨みまれています。
    面接に合格することで、東南アジア最貧国のミャンマーから日本の企業で働くことが出来るので、皆さん面接へは真剣に臨みます。
    その面接に合格した時には涙を流して喜んでくださる方もおり、合格者が出た瞬間は非常にやりがいを感じます。

    ・ミャンマーへの進出サポート事業のシニアマネージャー(ミャンマー)
    ― 多様な考えの方々とお仕事をすることが出来る
    海外のお仕事では様々な文化・宗教的背景を持った人々と働くことができます。考え方も多様で議論などをしていても、とてもいい刺激になります。その反面、日本の常識が通用しないことも多々あり、『日本の常識を押し付け過ぎることも出来ないし、だからといって譲ることも出来ない』といったジレンマで苦労することはあります。そういった苦労をしながらも様々なビジネスのスタートアップを仲間たちやお客様と共に出来る今の環境に、やりがいを感じます。

    ▽現地スタッフとどのように交流していますか?
    -イベントを通して交流
    ミャンマーの会社でも社員旅行やボーリング大会、誕生日会を行っております。こういったイベントを通して様々なスタッフとの交流を深めています。年齢が近いスタッフとは夕食へ一緒に行ったりしてプライベートでも交流をしています。

    ▽これからの目標は何ですか?
    -やりがいを持って働ける環境を作る
    現地従業員一人一人がやりがいを持って働ける環境をミャンマーでも作りたいと考えております。そういった環境で働く従業員と共に会社へ大きな貢献をし、その成果を分かち合うことが私の目標です。

    ▽入社希望の方にメッセージをお願いします。
    スリーイーグループは年齢に関わらず、挑戦するチャンスとその責任を与えてくれる会社です。私は同期の新卒者4名と共に入社式直後にミャンマーへ来ました。ミャンマーへ来て以降はそれぞれ別のビジネスに所属し、代わりがいない仕事を任されてきました。海外でのビジネス経験が豊富な上司もおり、日々困ったことがあればアドバイスを頂いています。これほどやりがいを持って仕事が出来る環境を私は他に知りません。責任とやりがいがある仕事をしたい、新しいことに新天地で挑戦したいという想いがある方はスリーイーグループへご応募ください。
  • 小城 友裕
    Tomohiro Kojo
    オフィネット・ドットコム(株)
    営業部営業課
    ▽担当している業務について教えてください。
    -お客様の利益になるような提案を

    インク、トナーを中心に、文房具、コピー用紙、PC用品などをエンドユーザーさま向けに直売営業という形でご案内しています。お客様と対面してお話する機会も多いので、お客様の立場に立ってお客様の利益になるような提案をするよう心がけています。

    ▽どんな時にやりがいを感じますか?
    -お客様からの信頼を実感

    お客様から個別に相談をいただくと、信頼されている感じがして気が引き締まりますし、私の提案が受け入れられたときにやりがいを感じます。あとは新規のお客様を獲得できたときはやっぱり嬉しいです。

    ▽自分が成長したと感じた瞬間はどんな時ですか?
    -仕事をする責任

    責任感が強くなった点です。自分が任された部門での役割、社内社外問わず頼まれたことに対して素早く正確に対応することを心掛けています。

    ▽スリーイーグループとは?
    -周りとともにチャレンジしていける

    社員同士の仲がいいと思います。上司・先輩はもちろん、他部署であっても同じフロアで仕事をしているので気兼ねなく話せる雰囲気で、困った時はみんなでフォローしてくれます。いろいろとチャレンジさせてくれる会社でもあります。また、いまスリーイーグループではオリジナル商品の開発に取り組んでいますが、お客様に自信を持ってご紹介できる商品をどんどん取り扱っていきたいですね。

    ▽これからの目標は何ですか?
    -信頼。効率。

    誰からも信頼される人になりたいです。お得意先様からはオフィネットだからではなく、「小城さんだから任せたい!」と言われる営業マンになりたいです。またお客様や市場のデータを解析・分析するのが好きなので、これを生かして効率よく仕事を進めていけるようにしていきたいと思っています。

    ▽入社希望の方へのメッセージをお願いします。

    営業職を目指すのであれば、やっぱり「人が好き」ということが大切だと思います。能力や知識は後から付いてきますが、社内外で多くの人と話をする営業職は、楽しんで人と接することができる人が向いていると思います。
    スリーイーグループは幅広い商材があるので、学ぶことが多く大変だと思うこともありますが、その分できることの可能性が大きいです。就職活動は大変だと思いますが、皆さんも周りにいる人に相談しながら悔いのない活動にしてください!
  • 叶 子英
    Koei Yo
    (株)スリーイーホールディングス
    仕入部
    ▽入社を決めた理由やきっかけを教えてください。
    -外に出てみたい

    もともと貿易実務をしていたのですが、今後は自分が仕入れなど外に出る仕事をしたいと思っていました。スリーイーでは、そうした仕入れ経験がない自分にチャンスをくださり、自分の可能性を買ってくれたので入社を決めました。自分がやりたかったことをやらせてくれる、そんな会社だと思います。

    ▽担当している業務について教えてください。
    -新しい商品の輸入

    仕入部に在籍しています。商品の輸入、国内での仕入れをしています。また商品の市場調査、それに見合った商品を海外から探し、商品価格の交渉、そして営業部に渡す資料の作成などをおこなっています。新しい商品についてその価格や営業部に興味があるかどうかなどを聞いたりもしています。今後は営業部に対してプレゼンテーションをすることも必要になると思いますが、営業部との連携も大切な業務だと思います。

    ▽どんな時にやりがいを感じますか?
    -実現が近づく瞬間

    自分が展示会をきっかけに見つけた商品を社内の関係者に見せて、サンプルを取ることになりました。そのサンプルが届いて、今後どのくらいの数量を入れるのかなどを考える段階に入るとやりがいを感じます。

    ▽スリーイーグループとは?
    -目線を合わせてコミュニケーション

    自分が提案したことに対して上司の方からも率直に意見を言ってもらえるところが気に入っています。目線を合わせてくれるので、構えたりせずに自分の意見を言える雰囲気がありますし、とてもコミュニケーションが取りやすい会社だと思います。上司を含め周りの人たちの人柄がとてもよくて仕事しやすい会社だと思います。
     自分が仕事をする上でも、いつかは海外との仕事に携わりたいなと思っていました。日本国内の市場に頼るだけでは今後大変になっていくと思うので、会社が積極的に動いている海外展開には賛同します。そこで自分がどう会社に提案し、会社に利益をもたらせられるかが大切だと思っています。

    ▽これからの目標は何ですか?
    -輸出入のプロになる

    輸出入のプロになりたいと思っています。そのためにはもっと知識を習得しなくてはなりませんし、関係者とのコミュニケーションも必要だと思っています。また、商品を海外からそのまま持ってくるだけでなく、自分たちがデザイン・企画したものを自分たちのブランドとして市場に出していくことを目標としています。

    ▽会社に入る前にしておいたほうがいいと思うことはありますか?

    国籍に関係なくいろいろな人と話をして、多様な経験をしておくといいと思います。企業に入ると社員の年齢も違いますし、海外とやりとりすることも多いと思います。そんな時に自分自身のつながりが大切になってくると思います。また何をやるにも、やる前に合わないなと思わずに、やってみてから判断するといいと思います。こうした積極性は仕事をする上で大事になってくると思います。先入観を持たずにやってみて、それでもダメだったらいいやというくらいの楽天さも大事だと思います。
COMPANY
会社情報
会社名 株式会社スリーイーホールディングス
事業内容 【外国人人材事業】
日本語学校等を設立したミャンマーにおいて、数多くのミャンマー人の方が日本語を学んでおり、日本で働くことを希望する若者が増えています。
これらの若者に日本で働く機会をできる限り多く見つけてあげることが当社の使命と考えております。
日本は少子高齢化により、人手不足で困っている企業がたくさんありますので、これらの企業に優秀なミャンマー人を数多く紹介し、日本の発展に貢献できると確信しています。
企業
WEBサイト
https://www.3ec.jp/
企業
SNS
所在地 東京都中央区日本橋小伝馬町4-2VORT日本橋本町
応募へ進む
応募定員あり早めにご応募ください!
応募へ進む