株式会社インターブックス

所要時間

正社員未経験OK 30+日前

\業界未経験の方も歓迎！英語や様々な言語に触れられる環境/フレックス・在宅勤務有💻・転勤無

株式会社インターブックス / プロジェクトマネージャー

給与
月給 24万5,000円～
- 交通費支給あり
勤務地
東京都千代田区
- テレワーク・在宅OK
- 九段下駅
勤務時間

フレックスタイム制完全土日祝休み

年間休日120日以上駅から徒歩5分以内転勤なし時短勤務制度あり服装自由

募集要項

仕事内容

◆PM(プロジェクトマネージャー)募集中◆

取引先や、外注者、翻訳者、社内間の調整を行い、翻訳案件をマネジメントしていただきます。

≫≫　仕事の進め方は先輩社員がイチからしっかり教えます！　≪≪

【業務の流れ】
▼ヒアリング
新規クライアントの案件はチームリーダーから振り分けられます。その後、営業から共有された情報をもとに翻訳内容について、丁寧にヒアリング。懇意のクライアントから直接依頼がくることも。

▼見積もりの作成・提案～受注
ヒアリング内容をもとに、コスト・売上金額などを踏まえて見積書を作成、提出。

▼翻訳者への依頼～進捗管理
分野に合う翻訳者の特性を考慮して、翻訳者に依頼。スケジュールを確認し、進捗の管理を行います。連絡には社内システムを使用。

▼翻訳後のチェック依頼
翻訳ができたら、文書のチェックを翻訳チェッカーに依頼。

▼納品～請求処理
原文と訳文がそろっているか、依頼が正しく反映されているかなどのチェックを行ない納品。その後、クライアントへの請求まで行います。
※1件あたりにかかる時間は、1日～半年と様々。並行して対応する案件は10件程度です。

＼システムでスムーズに進められる／
「対応可能言語」「得意分野・ジャンル」などの設定を社内システムで選択すると、条件にあてはまる翻訳者が提示されます。登録翻訳者の中からピッタリ合う方をスムーズに判断できるので安心！

【入社後の流れ】
＊入社～1ヵ月：翻訳業界、当社の特徴・強み、コーディネーター基本知識、見積り作成などについて研修。
＊2～3ヵ月後：先輩とのOJTにより、社内システムの操作、進行・管理の基本フローを学ぶ。
＊3ヵ月～：まずは難易度の低い案件から挑戦！（一人立ち）
＊半年～1年後：十数言語に渡る、多言語翻訳案件も手掛けるように成長する先輩多数！

●英語・外国語を使う仕事です

応募資格

未経験者、既卒・第二新卒、大歓迎！

●英語力は問いません！

■必須スキル・経験
・大卒以上
・社会人経験3年以上（：社会人としての基本的な考え方や態度が身についていて、お客様、パートナー、社内メンバーから信頼を得られる方を想定しています）
・周りとコミュニケーションをとりながら仕事を進められる方
・PCの操作がスムーズにできる方（主にMS Office系ソフトを使用）

■歓迎スキル・経験
・翻訳会社での勤務経験がある方
・グローバルな仕事に興味がある方
・制作ディレクターの経験がある方（：ジャンルは問いません。クライアント含めプロジェクトの利害関係者を取りまとめ、コントロールした経験がある方、歓迎です）

以下の傾向がある方を特に歓迎します。
・向上心や熱意を持って取り組める方
・複数のことを同時並行で進められる方（：マルチタスクを得意とされている方は、向いています！）
・冷静に問題を解決できる方（：焦らず、周りの協力を仰ぎながら、丁寧に対応できる方というイメージです）

募集背景・人数

●募集背景：欠員補充です

1名

給与

月給24万5,000円～

交通費支給あり

＜想定年収＞
350万円～

試用期間は3ヶ月で、期間中の条件は、正社員と同じです。

前職の給与・能力・経験を考慮のうえ、当社規定により優遇いたします。

また、上記額にはみなし残業代（月20時間分、33,110円分～）を含みます。※超過分は全額支給

勤務地

東京都千代田区 / 九段下駅
★駅から徒歩5分以内です
★転勤はありません

◇ 駅から徒歩5分以内
◇ 転勤なし
◇ テレワーク・在宅OK

＜住所＞
東京都千代田区九段北１－５－１０九段クレストビル６Ｆ

＜交通＞
九段下駅　徒歩1分、神保町駅　徒歩5分、飯田橋駅　徒歩10分

勤務時間

フレックスタイム制

標準労働時間1日8時間／コアタイム11:00～16:00
（始業）午前 7 時 00 分から午前 11 時 00 分まで
（終業）午後 4 時 00 分から午後 10 時 00 分まで

＜勤務時間の特徴＞
●「時短勤務」制度あり

休日休暇

●完全土日祝休みです
●年間休日：120日以上あり
●夏季休暇あり
●年末年始休暇あり

◇土日祝休み
◇年間休日120日以上（昨年実績127日）
◇有給休暇（法定通り）
◇夏季休暇（分散取得可能）
◇年末年始休暇
◇GW休暇（暦通り）
◇産前・産後休暇（取得・復職実績あり）
◇育児休暇（取得・復職実績あり）
◇介護休暇
◇慶弔休暇

待遇・福利厚生

●交通費支給あり
●資格取得支援・手当あり
●時短勤務制度あり
●テレワーク・在宅勤務OK
●服装自由
●雇用保険
●労災保険
●厚生年金
●健康保険

◇ 交通費支給あり（上限月25,000円）
◇ テレワーク手当（月2,500円）※勤務日数により変更あり
◇ 退職金制度あり
◇ 年1回健康診断
◇ 慶弔見舞金あり
◇ 社員厚生費補助あり（社員3名以上での交流に対し、厚生費を支給）
◇ 転勤なし
◇ 服装自由
◇ 屋内原則禁煙（喫煙専用室の設置　なし）
◇ 資格取得支援・手当あり
◇ 時短勤務制度あり

雇用形態

正社員

●試用期間あり

在宅勤務制度あり（研修後、在宅勤務可。ただし、月8日以上は出勤）在宅勤務用にノートPC、モニター貸与あり

配属部門：計12名、主に30～40代が活躍しています。全員中途社員です。前職の業界、職種は様々です。（例：ホテル・旅行業、金融・保険業…）

エンゲージでは求職者の皆様が安心してご応募いただけるよう、求人に規定を設けています。

この求人は掲載企業より下記内容について順守していると報告されています。万が一求人内容と実態が異なる場合は下記より事務局宛にお問い合わせをお願いします。

休日休暇について: 最低限週1日以上の休み、または4週間で4日以上の休日が取得できる

給与について: 支給する給与は各都道府県の最低賃金を上回っている; どのような方が入社しても必ず支払われる最下限の金額を給与欄に記載している（歩合、賞与、交通費、一律支給でない手当など人によって金額が変化するものを給与の記載の中に含んでいない）
勤務時間について: 労働時間は法令に反していない
著作権侵害・その他掲載規定について: 虚偽の内容または著作権侵害の疑いのある内容を掲載していない

エンゲージ事務局に問い合わせる

会社情報

株式会社インターブックスの採用・求人情報

最終更新日： 2024年09月03日

その言葉は、海を越えて。

公的機関や大手企業と直接取引を行い、
ビジネス文書や書籍などの翻訳を手がけている当社。
私たちは「言葉の壁をなくす」ことをミッションに、
海外と日本を翻訳で繋いでいます。
---株式会社インターブックス採用HP---

ABOUT

言葉の壁をなくす。

大手出版社やJAXA、外務省に東京大学など…。
当社のクライアントは誰もが知る大手企業や公的機関ばかりです。

私たちはこのようなクライアントの契約書をはじめとする各種書類や、
参考書、情報誌、書籍などの翻訳を手がけています。

近年では来日外国人向けの観光案内や各種パンフレット、
広報ツールなどの制作依頼や相談が、当社にたくさん寄せられています。

業績も非常に安定しており、8期連続増収を実現しています。
長年培ってきた翻訳者とのネットワークと、
翻訳から製作までを一貫して手がけられる点が評価されています。

当社は、全世界2,500名以上の翻訳者と関係性を築いており、
約80言語の翻訳に対応が可能です。

会社のミッションは
「言葉の壁をなくし、真のコミュニケーションで世界の人々に貢献する」。

言語を単純に他の国の言語に置き換えるのではなく、
相手の国の文化や歴史などの背景を理解して相手に伝えることこそが
真のコミュニケーションに繋がると考えています。

あなたも一緒に、海外と日本を翻訳で繋ぎ、
言葉の壁を無くすお手伝いをしませんか？

☆Member
当社のメンバーは現在約40名。皆とても仲が良く、風通しの良い社風です。服装も自由なので、皆好きな服を着て出社しています。
「毎日異文化や新しい世界に触れられるのが面白い」と全員が口を揃えます。

☆Benefits
当社はライフワークバランスを大切にしています。年間休日は127日で、残業は月平均20時間程度。プライベートも充実させて、いっそう仕事を頑張っています。
☆Work
当社のチェック体制は
【翻訳者】
↓
【確認を担当するチェッカー】
↓
【社内の校正ツール】
↓
【進行管理ディレクター】
と、翻訳した文書を4段階以上の工程で確認しており、契約書などの重要文書を翻訳する際に圧倒的な信頼と実績を誇ります。

BUSINESS

事業内容

翻訳

ISO17100に沿った確かな翻訳とセキュリティを実現しています。対応言語は80 以上。法務・金融・技術・特許・観光・製造業向けマニュアルなど、分野ごとに専門スタッフを取り揃えています。
また、大規模ポストエディット案件のご用命にもお応えしています。
ライティング

多言語ライティングで、文化・自然・観光施設の価値・魅力をわかりやすく発信しようとする取り組みが増えています。
外国人が現地を取材、ネイティブ目線で原稿を提案・作成し、外国人観光客にわかりやすいコンテンツ制作を支援します。
多言語DTP・編集

外国語組版に精通したチームが多言語DTP・編集サービスをご提供します。
デザイン・レイアウトから企画、編集、執筆、原稿整理、校正、印刷まで、多言語の文字に関わるあらゆるサービスに対応します。
出版

翻訳会社という強みを生かし、社会科学、自然科学、語学、外交・国際関係、コミックなどさまざまなジャンルのコンテンツを、紙の書籍や電子書籍の形で国内・海外に向けて発行・販売しています。

BENEFITS

福利厚生

社員のバックグラウンドは様々です。
個人のライフスタイルに合わせ柔軟に、また長く健康的に働くことができるよう、
環境・制度を整えています。

フレックスタイム制度

全社実施（※コアタイムあり）出勤時は短く、在宅時は長く働くなどして、時間調整可
在宅勤務制度

月8日が出社日数のルール。
上記以外は在宅勤務可
（※但し入社初月は全日出社）
ガジェット貸与・VPN

PC・モニター・イヤホン等の貸与あり。VPNで会社サーバーに接続し、在宅作業も可能です
テレワーク手当

全社一律支給（2,500円／月）

COMPANY

会社情報

会社名	株式会社インターブックス
事業内容	◆多言語翻訳サービス・通訳事業 ◆出版業(取次コード0326) ※事業許可番号一般労働者派遣事業(派13-307726) 当社は、1991年に創業した翻訳会社です。これまで、「言葉の壁をなくし、真のコミュニケーションで世界の人々に貢献する」をミッションに、翻訳者様、翻訳会社、クライアントがともにWIN-WINの関係を保ちながら「真のコミュニケーション」で社会に貢献すべく、翻訳事業を運営してまいりました。この度、【PM職】（※業界未経験者歓迎）を募集します。皆様からのご応募、お待ちしております。
企業 WEBサイト	http://www.interbooks.co.jp/
所在地	東京都千代田区九段北１－５－１０九段クレストビル６Ｆ

応募へ進む

応募定員あり早めにご応募ください！

応募へ進む