業務委託(フリーランス)

通訳翻訳スタッフ / 株式会社ポリゴン・ピクチュアズ

設立30年以上女性管理職登用実績あり英語・外国語を使う仕事
★在宅勤務★Translator/Interpreter

仕事内容

【職種概要】
業務内容(CGアニメ制作)の同時通訳も含まれるため、映像制作に対する興味が強い方を募集しております!
同様の業務を行っているベテランスタッフが指導しますので、映像制作やアニメーションの知識が浅い方でもご安心ください。

【仕事内容】
■社内の外国人スタッフ、および海外取引先と国内スタッフのコミュニケーションサポート(日英/英日)
■社内会議および電話/Web会議通訳
■電子メール、資料、技術文書の翻訳
※映像・字幕翻訳作業が主な業務ではありません。
※社外の通翻訳業務やイベント通訳を対応をしていただく可能性あり(応相談)

【備考】
選考時、簡単な翻訳・通訳テストを受けて頂きます。

応募資格・条件

既卒・第二新卒歓迎副業・WワークOK学歴不問
学歴不問 / 経験者のみ募集
【必須条件】
・通訳/翻訳の実務経験(目安:2年程度)がある方
 ※日本語から英語&英語から日本語の通訳・翻訳の両方ができる方
・長期でのお仕事が可能な方 (3ヶ月以上)
・MS Office操作スキル
・TOEIC 900点以上、もしくはJLPT N1レベル

【こんな方大歓迎!】
・英語ネイティブの方
・映像、アニメーションに興味のある方(経験者歓迎)
・CG 関連ツール、および翻訳支援ツールの知識をお持ちの方であれば尚可
・人と接することが好きな方
・明るさ、元気に自信がある方

募集人数・募集背景

増員
案件増加につき、2名募集します

勤務地

転勤なし
本社
本社(東京都港区)および在宅勤務
※テレワーク/リモートワークにて、お使いいただくリモート接続ツールが国内仕様のため、日本在住の方に限らせていただきます。

アクセス

東京メトロ南北線・都営地下鉄三田線「白金高輪駅」4番出口より徒歩10分
東京メトロ日比谷線「広尾駅」1番出口/2番出口より徒歩12分

勤務時間

残業なし完全土日祝休み週2~3日からOK
シフト制
◎月・火・水勤務可能な方、大歓迎

給与

時給 2,250円 ~ 2,500円
※経験・スキルを考慮の上、当社規定により優遇。

福利厚生

テレワーク・在宅OK服装自由
◇ テレワーク・在宅OK
◇ 服装自由
POLYGON PICTURES Inc.
株式会社ポリゴン・ピクチュアズ

圧倒的なクオリティで世界を牽引するCGアニメスタジオ
会社名 株式会社ポリゴン・ピクチュアズ
事業
内容
【事業内容】
圧倒的なクオリティでCG業界を牽引するCGアニメーションスタジオ

世界でもトップレベルの品質・技術力とブランド力を武器に、規模の拡大を続けているデジタルアニメーション制作会社です。
「誰もやっていないことを 圧倒的なクオリティで 世界に向けて発信していく」という創業時からのミッションを元に、常にアニメーション制作業界をリードしてきました。

代表作品は『シドニアの騎士』、『空挺ドラゴンズ』、アメリカTV界の最高峰エミー賞を3年連続受賞した『トランスフォーマープライム』、『スターウォーズ:クローンウォーズ』など。
国内外問わず幅広く映画やTVアニメシリーズ、ゲームやCMなどの映像制作を行っています。

【主要取引先】
ディズニー・テレビジョン・アニメーション、ルーカスフィルム、ハズブロ、ネットフリックス、講談社、キングレコード、東宝、カプコン、ウォルトディズニージャパンほか(敬称略、順不同)
応募する
CAREERS
採用情報
現在、下記の職種で募集を行なっています。
応募を検討される方は、以下のページをご覧ください。
中途採用

☆在宅ワーク可☆ ネットワークエンジニア

給与
年俸 3,500,000円~6,000,000円
経験・能力を考慮して決定します。

上記金額には固定残業代(45時間分、64,196~110,005円/月)を含みます。超過分は全額支給します。
勤務地
東京都港区
港区南麻布3-20-1 Daiwa麻布テラス1階
勤務
時間
10:00~19:00
完全土日祝休み / 10時以降に始業

★在宅ワーク可★インフラエンジニア

給与
年俸 3,500,000円~6,000,000円
経験・能力を考慮して決定します。

上記金額には固定残業代(45時間分、64,196~110,005円/月)を含みます。超過分は全額支給します。
勤務地
東京都港区
港区南麻布3-20-1 Daiwa麻布テラス1階
勤務
時間
10:00~19:00
完全土日祝休み / 10時以降に始業

サーバーサイドプログラマー

給与
年収 3,600,000円~6,000,000円
※経験・スキルを考慮の上、当社規定により優遇。
※固定残業代(月45時間分)を含む
勤務地
東京都港区
港区南麻布3-20-1 Daiwa麻布テラス1階
勤務
時間
09:30~18:30
完全土日祝休み

ソフトウェアエンジニア

給与
年収 3,600,000円~6,000,000円
※経験・スキルを考慮の上、当社規定により優遇。
※固定残業代(月45時間分)を含む
勤務地
東京都港区
港区南麻布3-20-1 Daiwa麻布テラス1階
勤務
時間
09:30~18:30
完全土日祝休み

プロダクションマネージャー

給与
年収 3,200,000円~5,000,000円
※経験・スキルを考慮の上、当社規定により優遇。
※固定残業代(月45時間分)を含む
勤務地
東京都港区
港区南麻布3-20-1 Daiwa麻布テラス1階
勤務
時間
09:30~18:30
完全土日祝休み
SHARE