翻訳ローカライゼーションレビュワー / Centific

外資系企業試用期間あり英語・外国語を使う仕事

翻訳音楽ストリーミング関連英語-日本語ローカライゼション、QA フリーランスレビュワーの募集

仕事内容

Content:
現在世界的に使用されている音楽ストリーミングサービス関連のMPTE翻訳者を募集しております。
Currently, we have a new MTPE localization project and request English to Japanese linguistic service support. We hope to find experienced experts specialized in production management domain.

Language pair: English to Japanese (EN-JA)

Tool: Smartling (Trainings will be delivered by PM)

Project Method: Crowd (All linguists will do project together online, NO fixed amount will be assigned to each)

Scope: MTPE, Review/QA

Project frequency: Stage by stage

Project status: On-going

Project End Date: Long-term

募集： Part -time

応募資格・条件

副業・WワークOK

大学卒以上 / 経験者のみ募集
-UI マーケティングドメインのローカライズ・翻訳-経験者優遇（業界経験尚可）
- ソース言語ーターゲット言語 (翻訳者レベルの言語力）歓迎
-スマートフォンの音楽・ビデオ関連の知識のある方歓迎
-ストリーミングやメディア関連の専門用語の知識がある方歓迎

募集人数・募集背景

増員

複数名募集。参加には翻訳試験試験があります。

勤務地

テレワーク・在宅OK

フルリモート（完全在宅）
＜事業所の住所＞
東京都江東区豊洲

勤務時間

1日4h以内OK

給与

完全成果報酬
給与> 前職の給与を判断参考にします。
目安約22USDから時給換算の場合(現在のレートで3,000 円+前後）
経験によっては給与や勤務時間も交渉も可能です。

休日休暇

自由
在宅で課されたタスクの量に対して時給計算となります。

福利厚生

在宅
自由勤務OK（タスクが期日内に完了出来る限り勤務時間の制限はありません）

こちらの求人は応募定員に達し次第予告なく掲載終了となります。
応募はお早めにご検討ください。

応募する

Centific

私たちと一緒に働きませんか？

会社名	Centific
事業内容	We are currently looking to hire a Japanese Content Reviewer. Familiarity with Localization Environment and Tools. Experience working with a global team. Experience working in fast-paced, deadline-driven environment and able to manage multiple priorities well. Self-driven and ability to be both strategic and execution oriented.

会社について詳しく見る

こちらの求人は応募定員に達し次第予告なく掲載終了となります。
応募はお早めにご検討ください。

応募する

応募定員あり：定員になり次第掲載終了

翻訳音楽ストリーミング関連英語-日本語ローカライゼション、QA フリーランスレビュワーの募集

翻訳ローカライゼーションレビュワー / Centific

応募定員あり
定員になり次第掲載終了

応募する