中途採用(正社員)

通訳業務 / 株式会社ガット

試用期間あり英語・外国語を使う仕事新規事業
通訳業務

仕事内容

海外船(主に輸出入に使用される大型船)の船内インフラ構築業務のサポートがメイン作業となります。
船員の方との会話は全て英語での会話となることから、遠隔による通訳のサポート、また、インフラ構築で使用する機器のマニュアルも全て英語のため、遠隔でのその翻訳サポートをして頂きます。
また、船内インフラ構築後、船員の方に対して、導入製品等のインストラクションが発生する為、遠隔にてそのサポートも行って頂きます。

The main task is to support the construction of infrastructure for overseas ships (mainly large ships used for import and export).
All conversations with the sailors are in English , so you will provide remote interpretation support and translation support for equipment manuals used in infrastructure construction.
Also, after building the on-board infrastructure , the sailors need instructions such as introduction products, so you will explain them remotely.

応募資格・条件

既卒・第二新卒歓迎未経験OK
大学卒以上 / 未経験OK
・一般的なPCスキル(Excel,Word,etc...)
・英会話能力/読み書き
 ※英検2級以上レベル
・日本語能力検定 N1レベル

・General PC skills (Excel, Word, etc…)
・Ability to speak English/ reading and writing
 ※English proficiency test grade 2 or higher
・Japanese language proficiency test N1

募集人数・募集背景

増員
・通訳、翻訳:1名 Interpretation and translation : 1 people

勤務地

駅から徒歩5分以内
大阪府大阪市北区中崎西4-3-32タカ大阪梅田ビル502号(最寄駅:中崎町)

アクセス

大阪メトロ 谷町線中崎町から徒歩5分
大阪メトロ 御堂筋線中津駅から徒歩10分

Osaka Metro Subway Tanimachi Line, Nakazaki Station about 5 minutes on foot.
Osaka Metro Subway Midousuji Line, Nakatsu Station  about 10 minutes on foot.

勤務時間

9:00 ~ 18:00
9時~18時   9 a.m.~ 6 p.m.
休憩:1時間 Break time is an hour

給与

年俸 2,436,000円 ~ 7,986,000円
上記には固定残業代(10時間分 / 14,300円以上)を含みます。
※金額:基本給+役職手当より算出した残業単価×10時間分
なお、10時間分を超えた超過分につきましては、全額支給致します。
The above includes overtime pay (10 hours / more than 14,300 Yen).
As for the amount, the unit price of overtime calculated from the basic salary+ position allowance×10 hours.
In addition, we will pay full overtime pay for more than 10 hours.

休日休暇

年間休日120日以上年末年始休暇
週休2日制 Five-day work week
◇ 年間休日120日以上 More 120 days off a year 
◇ 年末年始休暇 Year-end and New Year’s holidays
◇ 創立記念日 Anniversary of the founding

福利厚生

雇用保険労災保険厚生年金健康保険交通費支給あり資格取得支援・手当あり
◇ 雇用保険 Employment insurance
◇ 厚生年金 Employees' pension insurance 
◇ 健康保険 Employees' health insurance
◇ 労災保険 Worker's accident compensation insurance
◇ 交通費支給あり Transportation expenses
◇ 資格取得支援 Support system for gaining qualifications
◇ 育児支援 Childcare support
◇ 在宅勤務あり Work remotely
◇ 各種手当あり Various allowances
◇ 身体的病気・精神的病気などの体調相談窓口
 Consulting service for physical and mental illness
株式会社ガット
GUTT Co.Ltd.
私たちと一緒に働きませんか?
Would you like to work with us ?
会社名 株式会社ガット
事業
内容
システムエンジニアリングサービス
システムコンサルティング
システム開発
システム保守
船舶ITインフラ構築

System engineering service
System consulting
System development
System maintenance
Construction of ship IT infrastructure
応募する
CAREERS
採用情報
現在、下記の職種で募集を行なっています。
応募を検討される方は、以下のページをご覧ください。
SHARE

通訳業務

通訳業務 / 株式会社ガット

SHARE