営業マネージャー / 株式会社アクティブゲーミングメディア

試用期間ありマネージャー・管理職採用

国内ゲーム企業アカウントマネージャー　課長候補

仕事内容

日本国内のゲーム開発会社、またはそのパートナー企業に向けて、ゲームのグローバル化に必要な翻訳や【言語ごとに発生する課題】や文化的な課題を共有し、グローバル展開のコンサルティング営業を行います。

具体的には、国内のゲーム（インディーゲームを含む）開発会社やパブリッシャーのゲームをリサーチし、以下のサービスの提案を行います。

＝＝「ローカライズ（翻訳、音声収録）」
＝＝「言語QA」
＝＝「カスタマーサポート、コミュニティマネジメント」
＝＝「プロモーション」

【既存営業？・新規営業？】

アカウントマネージャーの業務は、クライアントから預かったゲームの品質と約束を守り作業を終了することに責任を持ちます。
その為、一社のクライアント様と深い信頼と関係性を構築することがお仕事になります。
国内のゲーム開発会社・パブリッシャーと、多くの実績・既存窓口があります。

しかし、東京ゲームショウ等のイベントでは、新しいお客様との挨拶やサービス紹介をすることも必要です。

既存営業（8割）：新規営業（2割）の業務比率です。

【このポジションの魅力】

・有名なゲームのナンバリングタイトルや、インディゲームなど多種多様なゲームに関わります。
（会社ホームページから実績の一部を確認する事ができます。） https://www.activegamingmedia.com/index.php/achievement-list/

【仕事の醍醐味！】

・私達の会社は創業15年目ですが、高い成長意欲とチャレンジ精神を大切にしています！
今後、会社の経営ボードを目指す方には、ビックチャンスです！

応募資格・条件

学歴不問

学歴不問 / 経験者のみ募集
・日本国内の企業にて営業経験のある方（3年以上を目安）
・国内・海外のゲームを問わずゲームが好きな方（インディゲーム含む）

【歓迎経験】
・無形サービスの提案営業のご経験のある方
（人材サービス、コンサルティング営業等）
・ゲーム業界経験者
・日常会話程度の英語力
・ローカライズ、QA業界経験者

募集人数・募集背景

増員

勤務地

駅から徒歩5分以内

アクティブゲーミングメディア東京オフィス
東京都港区北青山2-12-8 BIZSMART青山 101（最寄駅：・外苑前駅（東京メトロ銀座線）徒歩3分）
◇ 駅から徒歩5分以内
◇執務室は完全禁煙（施設内に喫煙スペース有）
◇東京全体で5名程が働いている、静かなオフィスでの業務になります。

アクセス

・外苑前駅（東京メトロ銀座線）徒歩3分

勤務時間

完全土日祝休み

09:30～18:30
・実働時間：8時間/日
・月平均残業時間は、10時間以下です

給与

月給 300,000円～ 400,000円（※想定年収 3,600,000円～ 4,800,000円）
【雇用条件】
・雇用形態：正社員
・給与条件：月給制：300,000円～400,000円
※ 経験・スキルを考慮の上、上記内容の決定を行います。
※ 残業手当：別途支給
※ 通勤交通費：全額支給（但し、１ヶ月の定期代を上限として）
※ 会社業績に応じて、期末賞与の支給の実績あり

休日休暇

年間休日120日以上夏季休暇年末年始休暇

完全週休2日制
◇ 年間休日120日以上
◇ 夏季休暇（2023年は、8月中に3日間を業務調整の上で付与）
◇ 年末年始休暇（12/29～1/3）

福利厚生

雇用保険労災保険厚生年金健康保険交通費支給あり服装自由

◇ 雇用保険
◇ 労災保険
◇ 健康保険
◇ 厚生年金
◇ 交通費支給あり
◇ 服装自由

写真

こちらの求人は応募定員に達し次第予告なく掲載終了となります。
応募はお早めにご検討ください。

応募する

株式会社アクティブゲーミングメディア

グローバルな環境で一緒に働きませんか！？

会社名

株式会社アクティブゲーミングメディア

事業
内容

【会社紹介】アクティブゲーミングメディアは、日本国内外を問わず、様々なジャンルのゲームの海外展開をお手伝いしています。「翻訳業務」、「声優を使ったゲーム音声の収録」、「ローカライズテスト（Linguistic QA）」、「カスタマーサポート」、「ゲームオフィシャルサイトの監視業務」、「各国でのゲームプロモーションコンサルティング」等、ゲームのパブリッシャーや開発会社と共に、【ゲームのグローバル化】と【ゲームのグローバル運営】をお手伝いしています。
取引先には、あの有名なゲーム開発会社もあり、誰でも知っているゲームタイトル等を手掛けています。
大阪に本社を置き、ローカライズ業務に関わるスタッフの約8割強が海外の方々です。服装も髪型も自由、アットホームな雰囲気の中で業務を行っています。

会社について詳しく見る

こちらの求人は応募定員に達し次第予告なく掲載終了となります。
応募はお早めにご検討ください。

応募する

応募定員あり：定員になり次第掲載終了

国内ゲーム企業アカウントマネージャー課長候補

営業マネージャー / 株式会社アクティブゲーミングメディア

応募定員あり
定員になり次第掲載終了

応募する